前兆
解説 Definition
将来の出来事を事前に示唆すること。また、その兆候や不吉な前兆。
A presage is a sign or warning that something is going to happen, often something bad or important. This noun is mostly used in formal or literary English.
覚え方のコツ Memory Tip
`pre-` は「前もって」。この形が見えたら、まず「前」の感覚を置くと覚えやすいです。`presage` は「何かが起こる前に、その気配が見えること」。動詞で「予告する」、名詞で「前兆」というつながりで押さえると定着します。`predict` が内容をはっきり予測する語なのに対し、`presage` は出来事そのものより「兆し」が先に感じられる語。`an ill presage` `a presage of disaster` のように、不吉な文脈で出やすい点も記憶フックになります。
Notice the prefix `pre-`, which means `before`. `Presage` is a sign that comes before something bigger happens. It often appears in dark phrases like `a presage of disaster`, so that feeling can help you remember it. Think of it as closer to a warning sign than a clear prediction.
例文
Dark clouds presage an incoming thunderstorm.
暗い雲は迫り来る雷嵐を予示しています。
The declining sales figures presaged the company's eventual collapse.
売上の減少は会社の最終的な倒産を予告していました。
Early tremors were a presage of the major earthquake.
初期の揺れは大地震の前兆でした。
presage の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
presage の語源・成り立ち Etymology
presage はラテン語 praesagium にさかのぼり、prae-『前もって』+ sagire『鋭く感じ取る』から成る語です。sagacious, prescient も近縁で、出来事が起こる前に気配を察する感覚がそのまま『前兆』になりました。
Presage comes from Latin praesagium, built from prae- meaning "before" and a verb meaning "to sense keenly" or "perceive." It first referred to a feeling or sign that something was going to happen in advance. It is related to English words like sagacious and prescient, which also carry the idea of knowing something early.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう