sagacious
sagacious は英検1級・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「賢明な、洞察力のある」という意味があります。発音記号は /səˈɡeɪʃəs/ です。
意味一覧 (2件)
賢明な
解説 Definition
sagaciousは、状況をよく見て的確に判断する賢い人や判断を形容する形容詞で、経験を踏まえた洞察力を褒めるときに用います。単に知識があるだけでなく、人間関係や将来の方向性を見通す力を強調したいときに好まれます。文学作品でも賢人や指導者に対してよく使われる、ややフォーマルな語です。
Sagacious means wise and able to make good judgments, especially from experience and careful understanding. It is a formal word used to describe people, advice, or decisions that show deep insight.
覚え方のコツ Memory Tip
sagacious は sage「賢者」と結びつけると、「賢者のように落ち着いてよく判断する」と覚えやすいです。単に知識が多いのではなく、経験や慎重な観察にもとづいて適切な選択をする感じがあります。sagacious advice, decision, policy, move, choice のように、助言や判断の妥当さをほめる文脈で使われる、ややフォーマルな形容詞です。
Connect `sagacious` with `sage`, a wise person. It is not just about being clever; it suggests calm, experienced judgment. It often fits words like `advice`, `decision`, `policy`, `move`, and `choice`.
例文
The sagacious leader anticipated the market changes months ago.
その賢明なリーダーは、数か月前から市場の変化を予測していた。
Her sagacious advice saved the team from a costly mistake.
彼女の洞察力ある助言がチームを高くつくミスから救った。
洞察力のある
(意味 2)解説 Definition
sagaciousは、人や発言・判断が物事の本質や先行きを鋭く見抜くことを表す形容詞です。指導者、観察、助言、分析などに使われ、単に賢いだけでなく、隠れた意味や状況の流れを読む力を強調します。ややフォーマルな響きがあります。
Sagacious describes a person, comment, or decision that shows deep understanding and good judgment about what is really happening. It is used when someone can notice important details, hidden meaning, or likely future results. The word often appears with leaders, advice, analysis, and observations. It sounds a little formal and suggests more than simple intelligence.
覚え方のコツ Memory Tip
sagaciousは、簡単な語で言えばinsightfulやperceptiveに近く、「見えにくいことを見抜く力」が中心です。wiseが広く人生経験から来る賢さを表すのに対し、sagaciousはobservation, analysis, adviceのような語と結びつき、状況の裏側や将来の流れを読む鋭さをほめるときに使います。別エントリの「賢明な」と混同せず、ここでは洞察の深さに注目します。
Think of sagacious as close to insightful or perceptive. It is not just about being generally wise; it focuses on seeing what is hard to notice. The word often fits with observation, analysis, and advice, especially when someone understands the hidden side of a situation or sees where it is going.
例文
Her sagacious advice helped the team avoid a costly mistake.
彼女の洞察力のある助言のおかげで、チームは高くつく失敗を避けられた。
The journalist made a sagacious comment about how the policy would affect small businesses.
その記者は、その政策が中小企業にどう影響するかについて洞察力のあるコメントをした。
Even in a short meeting, his sagacious reading of the situation impressed everyone.
短い会議でも、状況を見抜く彼の洞察力のある判断は皆を感心させた。
sagacious の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 sagax（鋭く感じ取る、賢い）にさかのぼり、形容詞語尾 -ous が付いてできた語です。語幹には「跡をたどって見抜く」感覚があり、表面でなく本質を嗅ぎ分けることから「賢明な」になりました。関連語は sagacity、presage です。
Sagacious comes from Latin sagax, meaning "keen" or "wise in noticing things," with the English adjective ending -ous. The root suggests sharp perception, almost like tracking or sensing what is hidden. From that idea of keen judgment, the word came to mean "wise" or "showing good understanding." Related words include sagacity and presage.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう