judicious
judicious は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「賢明な」という意味があります。発音記号は /dʒuːˈdɪʃəs/ です。
賢明な
解説 Definition
判断や決定が慎重で、賢く、思慮深い様子。状況をよく考慮した上で、適切な行動をとることができる能力や態度を表します。
Judicious means showing good judgment and careful thinking. It is used for decisions, actions, or choices that are wise, sensible, and well considered.
覚え方のコツ Memory Tip
judge が見えるので、「情報を集め、比べ、判定してから動く」イメージで覚えると残りやすい語です。judicious は単に頭がいい wise ではなく、その場に合った判断や配分ができる感じ。prudent が「危険を避けて慎重」に寄るのに対し、judicious は「複数の選択肢を見比べて適切」を表しやすいです。a judicious decision, a judicious use of resources のように、決定・助言・時間や資源の使い方と結びつけると定着します。judicial「司法の」との混同にも注意。
You can see `judge` in `judicious`, and that is the key memory hook. A judicious person does not act fast without thinking; they compare choices and make a careful decision. Also keep it separate from `judicial`, which is about the law and courts.
例文
His judicious decision to wait before investing paid off in the long run.
投資前に待つという彼の賢明な決定は、長期的に報われました。
The judge showed judicious restraint in sentencing the young offender.
判事は若い犯罪者への判決で賢明な抑制を示しました。
A judicious use of resources ensured the project stayed within budget.
リソースの賢明な使用により、プロジェクトは予算内に収まりました。
judicious の類義語・関連語
judicious の語源・成り立ち Etymology
judicious は judge と同じくラテン語 iudicium「判断・裁き」にさかのぼり、フランス語を経て入った語。judic-「裁く」に由来し、judicial や judge も同根なので、「よく判断できる人の性質」と考えると賢明の意味が見えやすい。
Judicious comes through French from Latin iudicium, meaning "judgment" or "decision." It shares its root with judge and judicial, all from the idea of weighing and deciding rightly. The meaning developed from legal judgment to the broader sense of showing good sense and careful choice.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう