symbiotic
意味一覧 (2件)
相互依存の
解説
人・組織・制度などが互いに支え合い、一方だけでは成り立ちにくい関係を表す形容詞です。ビジネス、社会、技術などで、双方の利益や影響が結びついている様子をやや書き言葉で述べます。単なる協力より、依存の深さが強く響きます。
覚え方のコツ
symbiotic は sym-「一緒に」と bio「生命」が見える語だが、ここでは生物の話に限らない。business relationship や partnership と一緒に出ると、「互いに支え合って成り立つ」と考えるとよい。similar な cooperative は単に「協力的な」でも使えるが、symbiotic はもっと深く、片方の活動がもう片方の成功にも関わる感じ。既存の「共生的な」は生物・自然の専門寄りの用法として分けて覚える。
共生的な
(意味 2)解説
共生的なとは、異なる種または要素が相互に利益を得る関係にあることを意味します。両者が一緒に共存し、互いに恩恵を受けます。
覚え方のコツ
symbiotic の「共生的な」は、生物どうしが近く関わりながら生活し、少なくとも一方、しばしば双方が利益を得る関係を表す専門寄りの形容詞として覚える。clownfish and anemone や plants and fungi のように、異なる生物が一緒に生きる場面で出やすい。別エントリの「相互依存の」は比喩的に組織や制度にも使う基本義なので、ここでは自然・生物の実例に結びつけて区別する。
例文
The relationship between the clownfish and anemone is symbiotic.
クマノミとイソギンチャクの関係は共生的です。
Many plants have symbiotic relationships with fungi in the soil.
多くの植物は土壌のキノコと共生的な関係を持っています。
In a symbiotic partnership, both parties benefit from the arrangement.
共生的なパートナーシップでは、両者がその取り決めから利益を得ます。
symbiotic の語源・成り立ち
ギリシャ語の syn-/sym-「共に」と bios「生命」に由来し、「共に生きる」が原義。そこから比喩的に、人や組織が互いに支え合う関係も表すようになった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう