ocular
意味一覧 (2件)
視覚の
解説
ocular は、目で見ることや視覚によって得られる情報に関する、やや硬い形容詞です。ocular evidence や ocular observation のように、聞いた話ではなく実際に見て確認したことを述べる文脈で使われます。
覚え方のコツ
ocular は visual より硬く、ラテン語由来の ocul-「目」を含む語として覚えるとよい。ここでは「目という器官」そのものより、目で見る働きや、見て得た情報に重点がある。ocular evidence, ocular observation のように「実際に見た」「視覚による」と言いたい場面で出る。medical な「眼の」は別エントリとして切り分け、organ ではなく seeing の側に意識を置くとよい。
眼の
(意味 2)解説
眼科領域の形容詞で、目や視力、視覚に関わるさまを表す。眼にかかわる器官や疾患、検査などに用いられる語である。
覚え方のコツ
ocular の「眼の」は、医学・解剖・眼科文脈で、視覚という働きよりも目という器官そのものに関係することを表す用法として覚える。ocular disease, ocular surgery, ocular examination のように、病気・手術・検査など専門的な名詞を修飾しやすい。別エントリの「視覚の」は seeing や見て得た情報に寄るので、ここでは organ としての eye に結びつける。
例文
The patient underwent ocular surgery to correct his vision.
患者は視力を矯正するために眼科手術を受けた。
Ocular diseases can lead to blindness if untreated.
眼の病気は治療されないと失明につながる可能性があります。
The doctor performed an ocular examination.
医師は眼の検査を行った。
ocular の語源・成り立ち
後期ラテン語 ocularis「目に関する」に由来し、oculus「目」と形容詞語尾 -ar が元です。monocular, binocular と同じ ocul- 系で、「見る・目」の発想につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう