illumination
イルミネーション
解説 Definition
日本語の外来語「イルミネーション」に近く、街路・広場・建物などを見せるために光で飾る演出を指しやすい語です。そこから、複雑な事柄をぱっと理解させる「洞察・解明」という比喩にも広がります。
Illumination means light that makes something visible, bright, or attractive. It is often used for lighting in streets, buildings, and decorations. The word can also suggest a carefully planned or artistic use of light.
覚え方のコツ Memory Tip
holiday illumination や winter illumination を思い浮かべると、人を集めるための光の演出として定着します。単なる室内照明ではなく、季節行事、観光地、都市景観のように「見せる光」が中心です。同じ「明るくする」発想が比喩化し、a lecture offered illumination なら、講義が頭の中を明るくして理解を与えた、という意味になります。
`Illumination` comes from the idea of light, and it looks close to words like `illuminate` and `luminous`. Picture holiday lights or city lights first: `winter illumination`, `street illumination`. It can also mean mental light, when an explanation suddenly makes things clearer.
例文
The illumination from the streetlights made the road safe at night.
街灯の照明が夜道を安全にした。
The city's holiday illumination attracted thousands of visitors.
その街のホリデーイルミネーションは何千人もの観光客を引きつけた。
The lecture offered valuable illumination on a complex topic.
その講義は複雑な話題について貴重な洞察を与えた。
illumination の類義語・関連語
illumination の語源・成り立ち Etymology
illuminationはラテン語illuminatioに由来し、il-（in-の同化形『中へ』）+ lumen「光」からできたilluminareの名詞形。『内側まで光を入れること』が元なので、飾りの灯りだけでなく啓発の意味にもつながる。関連語はilluminate、luminous。
Illumination comes from Latin illuminatio, from illuminare, meaning "to light up." That verb is built from in- "into" and lumen "light," so the original idea was bringing light into something. From physical light, the word later also developed a mental sense, as in understanding or enlightenment. Related English words include illuminate and luminous.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう