彩飾、装飾画
noun 名詞中世の写本などで、文字や余白に金銀、鮮やかな色、細密画を施す装飾、またはその装飾作品を指します。光を当てる意味ではなく、美術史や書物の解説で用いられる確立した語義です。
noun
名詞
照明
解説 Definition
この語は光を当てる行為や、照明によって周囲を明るくすることを指す名詞です。室内や街路などに置かれた照明器具や、飾りつけのような装飾的な光もこの語で表します。比喩としては、理解を深めたり物事を明らかにしたりする「啓発」や「洞察」の意味でも使われます。
Illumination means light that makes something visible, bright, or attractive. It is often used for lighting in streets, buildings, and decorations. The word can also suggest a carefully planned or artistic use of light.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 illuminate を知っていると覚えやすい語です。illuminate が「光を当てて明るくする」、その名詞形 illumination が「照らすこと・照明」。意味は大きく2つで、部屋や街を明るくする実際の光と、説明や発見が理解に“光を当てる”比喩的な用法。festive illumination なら飾りの灯り、poor illumination なら照明不足。illustration とはつづりも意味も近そうで別物なので混同しないこと。
`Illumination` comes from the idea of light, and it looks close to words like `illuminate` and `luminous`. Picture holiday lights or city lights first: `winter illumination`, `street illumination`. It can also mean mental light, when an explanation suddenly makes things clearer.
例文
The illumination from the streetlights made the road safe at night.
街灯の明かりのおかげで、夜でも安全に道を通れた。
The city's holiday illumination attracted thousands of visitors.
その街のホリデーイルミネーションは何千人もの観光客を引きつけた。
The lecture offered valuable illumination on a complex topic.
その講義は複雑な話題について貴重な洞察を与えた。
illumination のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
illumination の類義語・関連語
illumination の語源・成り立ち Etymology
illuminationはラテン語illuminatioに由来し、il-（in-の同化形『中へ』）+ lumen「光」からできたilluminareの名詞形。『内側まで光を入れること』が元なので、飾りの灯りだけでなく啓発の意味にもつながる。関連語はilluminate、luminous。
Illumination comes from Latin illuminatio, from illuminare, meaning "to light up." That verb is built from in- "into" and lumen "light," so the original idea was bringing light into something. From physical light, the word later also developed a mental sense, as in understanding or enlightenment. Related English words include illuminate and luminous.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう