unconvinced
意味一覧 (2件)
確信していない
解説
ある話・証拠・説明が本当だ、正しい、うまくいくとはまだ確信できない状態を表します。反対しているとは限らず、判断するには根拠が足りない、疑いが残るという控えめなニュアンスで使われます。
覚え方のコツ
convince は「人に信じさせる、確信させる」、convinced は「確信している」です。そこに否定の un- が付くので unconvinced は「確信していない」。I’m still unconvinced that ... の形で、説明や証拠を聞いても本当かどうか判断しきれない場面によく出ます。納得していないという別エントリの意味より、ここでは真偽・正しさ・成功可能性への確信不足に注目すると区別しやすいです。
納得していない
(意味 2)解説
説得されていない、納得していない状態。何かの主張や説明に同意していません。
覚え方のコツ
このエントリでは unconvinced を「納得していない」として覚えます。convince は相手を説得して受け入れさせる動詞なので、unconvinced は説明・提案・証言などを聞いても、心から受け入れていない状態です。別エントリの「確信していない」は真偽や正しさへの確信不足に寄りますが、こちらは相手の主張に説得されず、まだ首を縦に振れない反応として捉えると整理しやすいです。
例文
Despite the explanation, he remained unconvinced about the plan.
説明にもかかわらず、彼はそのプランについて納得していないままでした。
The jury was unconvinced by the defendant's testimony.
陪審団は被告人の証言に納得していませんでした。
She was unconvinced that the new method would work.
彼女は新しい方法がうまくいくと納得していませんでした。
unconvinced の語源・成り立ち
unconvinced は un-「〜でない」+ convinced から成る語です。convince はラテン語 convincere に由来し、con-「完全に」+ vincere「打ち勝つ」で、議論で相手を確信させる感覚があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう