unimpressed
意味一覧 (2件)
感銘なし
解説
人・作品・説明・サービスなどを見聞きしても、特に優れていると思えず、感心していない状態を表します。期待や評判に比べて評価が低いときに、be unimpressed by/with ... の形でよく使われます。
覚え方のコツ
impressed は「感心した、強い印象を受けた」。否定の接頭辞 un- が付くと、その良い印象が起きていない状態になります。unimpressed by the movie、unimpressed with the service のように by/with とよく使い、単に驚かないだけでなく「期待ほど良くない」という冷めた評価を含みます。別義の「感動しない」より、この項目では人や物への評価としての「感銘なし」を中心に覚えます。
感動しない
(意味 2)解説
「unimpressed」は、何かを見たり聞いたりしても、驚きや感銘を受けない状態を表す形容詞です。特に良いと思わず、期待外れに感じるときに使われます。評価が低く、心が動かされていないことを伝えます。
覚え方のコツ
この項目の「感動しない」は、強い出来事や表現に触れても心が大きく揺さぶられない、情緒的な反応の弱さとして覚えます。un- は否定、impressed は「心に押し跡を残された」状態なので、unimpressed はその跡が残らない感じです。別エントリの基本義「感銘なし」は作品や提案への冷めた評価に寄りますが、ここでは涙を誘う話や劇的な場面にも動かされない反応として区別します。
例文
The critics were unimpressed by the artist's latest work.
評論家たちはその芸術家の最新作にさほど感銘を受けなかった。
Despite the hype, the audience remained largely unimpressed.
宣伝が大きくても、観客は概ね印象に残らなかった。
She was unimpressed with the restaurant's service and food quality.
彼女はそのレストランのサービスも料理の質もたいして感心しなかった。
unimpressed の語源・成り立ち
unimpressed は un-「否定」+ impressed。impress はラテン語の「中へ押す」に由来し、心に跡を押しつけるイメージから「印象を与える」となりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう