hinterland
意味一覧 (2件)
内陸部
解説
hinterland は、海岸や国境付近から見て奥に入った内陸部を指す名詞です。旅行記や地理の説明で、都市部・沿岸部から離れた広い地域を描写するときに使われます。中心地との経済関係より、場所の奥まった位置に焦点があります。
覚え方のコツ
land は「土地」、inland は「内陸の」です。hinterland もまずは「海や町の表側から見て、さらに奥にある land」と考えると覚えやすい語です。front「前面」ではなく、behind に近い hinter の感覚が入り、沿岸部から離れた広い内陸を指します。別エントリの「後背地」は港や都市を支える地域という専門的な用法なので、ここでは単純な地理的位置としての内陸部に絞って覚えます。
後背地
(意味 2)解説
後背地とは、沿岸地域や都市の奥に広がる内陸地域です。都市から離れた、より発展していない地域を指します。
覚え方のコツ
この意味では、hinterland を単なる「内陸部」ではなく、港・都市・中心市場の背後に広がり、それを資源や物流で支える地域として覚えます。land は「土地」、hinter は「後ろ側」の感覚です。the port's hinterland や the city and its hinterland のように、中心地と周辺地域をセットで見る文脈に出やすい語です。地理・貿易・都市計画で使われるやや専門的な「後背地」の意味として区別します。
例文
The traders traveled deep into the hinterland to find new markets.
商人たちは新しい市場を見つけるために後背地の奥深くへ旅行しました。
The port city depends on resources from its hinterland.
港湾都市は後背地からの資源に依存しています。
Explorers mapped the hinterland regions of the continent.
探検家は大陸の後背地地域を地図化しました。
hinterland の語源・成り立ち
ドイツ語の hinter「後ろの」+ Land「土地」に由来します。海岸や辺境の背後にある土地という原義から、英語では内陸部を指す地理語になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう