wanderer
意味一覧 (2件)
放浪者
解説
定住先や帰る家を持たず、各地を転々としながら暮らす人を指す名詞です。単なる旅行者よりも、生活そのものが移動と漂泊に結びついた人物像で、物語では孤独・自由・根無し草の響きを伴います。
覚え方のコツ
wanderer は「歩き回る」より一段深く、「どこにも腰を落ち着けない人」として覚えると、この『放浪者』の意味に合います。家・職・所属から離れて道を渡り歩く姿を思い浮かべましょう。語尾 -er は「〜する人」なので、wander する人という形は同じですが、ここでは旅の楽しさより、定住しない生き方や漂泊の身分に焦点があります。
例文
The wanderer traveled through many countries seeking adventure.
その放浪者は冒険を求めて多くの国を旅した。
As a wanderer, he had no permanent home.
放浪者として彼には恒久的な住まいがなかった。
The old wanderer told stories of his journeys.
その老放浪者は旅の話を語った。
旅人
(意味 2)解説
山道や街道、異国の町などで出会う、旅の途中にある人を指す名詞です。『放浪者』ほど社会から離れた印象に限定せず、目的が曖昧でも、荷物を背負って各地を巡る旅人として描かれます。
覚え方のコツ
このレコードでは wanderer を『道を行く旅人』としてつかみます。動詞 wander の「決まった直線コースを外れて進む」感覚から、地図どおりの旅行者ではなく、土地から土地へ流れる人を連想してください。mountain trail や desert など場所と一緒に置くと、旅の途中でふと現れる人物像になります。wonderer は「不思議に思う人」なので、a と o の違いに注意しましょう。
例文
The wanderer set out on a new journey each spring.
その旅人は毎年春に新しい旅に出かけた。
We met a wanderer on the mountain trail.
山道で旅人に出会った。
The wanderer carried all his belongings in a backpack.
その旅人は彼のすべての荷物をバックパックに入れて運んでいた。
wanderer の類義語・関連語
wanderer の語源・成り立ち
wanderer はゲルマン系の wander『あてもなく歩き回る』に、人を表す -er が付いた語で、古英語以来の放浪の感覚を引く。wandering や wanderlust も同根で、『道を定めず向きを変え続ける動き』がそのまま『放浪者』という人物像になる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう