wanderlust
旅への強い憧れ
解説 Definition
まだ見ぬ土地へ行き、さまざまな場所を旅して回りたいという強い気持ちを指します。単なる旅行好きよりも、新しい景色や文化に触れたいという衝動や、遠くへ出かけたい切実な思いを含む語です。
Wanderlust is a strong desire to travel and see new places. It often describes a feeling of excitement about exploring the world, especially different countries or cultures. The word is common when talking about travel dreams or a love of adventure.
覚え方のコツ Memory Tip
wander を知っていれば核は「目的地を固定せず、あちこち歩き回る」感覚。そこに strong desire を表す lust が重なるので、単なる travel lover や vacation好きではなく、「まだ見ぬ場所へ出たい衝動」とまとめると覚えやすい。have / feel wanderlust の形で見たら、旅行計画そのものより、遠くへ行きたくてうずうずする気分を表す語だと押さえると定着しやすい。
Split it into `wander` + `lust`. `Wander` gives the image of moving around without a fixed path, and `lust` adds a very strong desire. So this word is stronger than just liking travel: it is the restless feeling that pulls you toward new places.
例文
Her wanderlust led her to travel to over 50 countries.
旅への強い憧れに突き動かされ、彼女は50か国以上を旅した。
He felt a strong wanderlust after reading travel blogs.
旅行ブログを読んだあと、彼は強い旅心をかき立てられた。
The wanderlust in his heart drove him to explore remote mountains.
心の中の旅への憧れが、彼を人里離れた山々の探検へと向かわせた。
wanderlust の類義語・関連語
wanderlust の語源・成り立ち Etymology
ドイツ語 Wanderlust から入った語で、wandern(歩き回る)+ Lust(欲求・喜び)に分かれます。つまり直訳では「歩き回りたい欲望」で、ただの旅行好きでなく、じっとしていられない放浪衝動を表します。関連語に wander, lust があります。
This word came into English from German Wanderlust. It is made from wandern, meaning "to hike or roam," and Lust, meaning "desire" or "pleasure." The idea was originally a strong wish to keep moving about, and in English it developed into the sense of a deep urge to travel. Related English words include wander and lust.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう