さまよっている、放浪するような
解説 Definition
定まった場所や目的がないまま、あちこちを移動している様子を表す語。人や動物が物理的にさまよう場合だけでなく、視線や意識、思考が落ち着かず一定の方向に向かわない状態にも使われ、描写的でやや文学的な響きを持つこともある。
Wandering describes someone or something that moves from place to place without a clear direction or fixed purpose. It can also describe thoughts, eyes, or attention that do not stay focused. The word often gives a sense of restlessness or aimless movement.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 wander「ぶらぶら歩く・さまよう」を押さえると覚えやすいです。wandering はその -ing 形が形容詞化した語で、「今まさに定まらず動いている感じ」が出ます。a wandering dog なら物理的にうろつく犬、wandering eyes / a wandering mind なら視線や意識があちこち逸れる状態。lost が「道に迷った結果」、aimless が「目的のなさ」を強めるのに対し、wandering は落ち着かず漂う動きそのものを思い浮かべると定着します。
Build it from `wander` plus `-ing`. The core image is movement with no fixed direction: a `wandering dog`, `wandering eyes`, or a `wandering mind`. `Lost` is the result, and `aimless` stresses no purpose, but `wandering` makes you feel the drifting itself.
例文
We found a wandering dog with no owner nearby.
近くに飼い主もおらず、さまよっている犬を見つけた。
Her wandering eyes moved from one thing to another.
彼女の落ち着かない視線は、あちこちに移っていた。
His wandering mind made it hard to focus on the lecture.
意識が散漫で、彼は講義に集中しにくかった。
wandering の類義語・関連語
wandering の語源・成り立ち Etymology
wandering は wander の現在分詞で、古英語 wandrian「当てもなく動き回る」に由来します。さらに印欧祖語 *wendh-「曲がる・向きを変える」にさかのぼり、wind・wend も同根なので、「まっすぐ進まず向きを変え続ける」ことが「放浪する」になった語です。
"Wandering" is the present participle of "wander," from Old English "wandrian," meaning to move about aimlessly. It is linked to an Indo-European root meaning "to turn" or "to bend," also seen in English words like "wend" and "wind." The sense developed from changing direction again and again to roaming without a fixed path.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう