wend
進む
解説 Definition
特定の方向へゆっくりと進む、または行く。特に曲がりくねった道を通って移動する。
To wend means to go or move in a particular direction, often slowly or by a long route. It is usually used in literary or formal English rather than everyday conversation. It often appears in phrases like wend your way.
覚え方のコツ Memory Tip
『go』のように一直線に進むのでなく、道に沿ってゆっくり進む語として覚える。winding road の winding を連想すると、くねった道をたどる動きがつかみやすい。特に wend one’s way という形でよく出て、旅人や川、小道などが森や町を抜けて進む場面と相性がいい。wander のような「当てもなくさまよう」感じではなく、行き先はありつつ、道が曲がっていたり進み方がゆるやかだったりする語。
Think of a winding road: wend often suggests moving along a curved or slow path. The common phrase is wend one's way, which sounds more literary than simple go. It is closer to purposeful movement than to wandering without a direction.
例文
They wend their way through the forest on a narrow path.
彼らは森を通って狭い道を進んでいきます。
She wends her way through the crowded marketplace.
彼女は混雑した市場を進んでいきます。
We wend our way back home after the long journey.
長い旅の後、私たちは家に向かって進んでいきます。
wend の類義語・関連語
wend の語源・成り立ち Etymology
wend は古英語 wendan「向きを変える、進路を取る」に由来し、原義は単なる「進む」より先に「向きを変える」です。そこから「道をたどって進む」へ意味が伸び、同根のドイツ語 wenden や英語 wind にも「向きが変わる」感覚が残ります。
Wend comes from Old English wendan, meaning "to turn" or "change direction." Its earliest idea was not simply moving forward, but turning and then taking a course. From that, it developed into the sense of going along a path. It is related to German wenden and English wind, which also keep the idea of turning.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう