意味一覧 (2件)
放浪者
解説 Definition
伝統的な遊牧民ではなく、住む場所を固定せず各地を移りながら暮らす人を指す名詞。現代では旅を続ける人や、仕事をしながら国や都市を転々とする人にも使われる。自由で流動的な生き方を表す一方、定住しない不安定さをにじませることもある。
覚え方のコツ Memory Tip
nomad は nomadic lifestyle, digital nomad の形で一緒に覚えると定着しやすい語。核は「家を固定せず、移動しながら生活する」。単なる traveler は旅をする人、migrant は移住・移動する人だが、nomad は移動そのものが暮らしのスタイルになっている点が大事。settle down や resident の反対側に置くと整理しやすい。遊牧民にも現代のノマドワーカーにも使えるので、「定住しない生活者」という一本の像で覚える。
例文
He lived as a nomad, moving from city to city every few months.
彼は放浪者のように、数か月ごとに町から町へ移り住んでいた。
Many young nomads work online while traveling around the world.
多くの若い放浪者は、世界を旅しながらオンラインで働いている。
She never stayed in one place long and called herself a nomad.
彼女は一つの場所に長くとどまらず、自分を放浪者だと呼んだ。
遊牧民
(意味 2)解説 Definition
季節的に、あるいは定期的に異なる場所を移動して生活する人々を指します。特に、家畜の放牧地を求めて移動生活を送る人々を表す名詞です。
A nomad is a person who does not live in one place permanently and moves from place to place. Traditionally, nomads travel to find food, water, or land for animals. In modern use, it can also describe people whose lifestyle involves constant travel.
覚え方のコツ Memory Tip
この nomad は「放浪者」という広い基本義とは別に、家畜の放牧地や水場を求めて移動生活を送る「遊牧民」を指す意味です。覚える時は camel caravan, desert, pasture, migration route など、生活様式や牧畜の文脈と結びつけると定着します。単なる traveler や wanderer ではなく、羊・ヤギ・ラクダなどの群れとともに季節的に移動する集団を表す語として整理しましょう。
Learn `nomad` together with `nomadic lifestyle` and `digital nomad`. The word becomes easier to remember when you connect it with a life built around moving, not just taking a trip. Put it mentally opposite `settled` or `resident`.
例文
The nomad traveled across the desert with his camel caravan.
遊牧民はラクダのキャラバンで砂漠を横断して旅しました。
Many nomads follow ancient migration routes that have been used for centuries.
多くの遊牧民は、何世紀も使用されてきた古い移動ルートに従います。
In the modern age, digital nomads work remotely while traveling around the world.
現代において、デジタル遊牧民は世界中を旅しながらリモートで仕事をしています。
nomad の語源・成り立ち Etymology
nomad はギリシャ語 nomas「牧草地を求めて移動する人」が語源で、核の nom-/nem- は「割り当てる・草を食ませる」です。家畜に草地を与えながら動く姿が、そのまま「遊牧民」の意味になりました。関連語には nomadic、economy があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう