settler
意味一覧 (2件)
移住者
解説
settler は、別の地域や国へ移り、そこで生活を落ち着かせようとする人を指します。単なる旅行者ではなく、住む場所を移して新しい暮らしを始める人に使われ、家族や地域社会の話題でよく出ます。
覚え方のコツ
settler は settle「落ち着く、住み着く」に -er「人」が付いた語です。旅をするだけの traveler と違い、settler は新しい場所に移って生活の基盤を作る人を表します。immigrant は国境を越える移民に焦点があり、settler は「そこで暮らし始め、定着する」点が中心です。別エントリの「入植者」は、歴史的に新しい土地や植民地へ入る意味が強いので区別しましょう。
入植者
(意味 2)解説
新しい土地に移住して新しい共同体を建設する人。歴史的には未開地に定住して生活を築く人々を指す。
覚え方のコツ
この settler は「移住者」という広い基本義ではなく、歴史や政治の文脈で使う「入植者」として覚えます。settle「定住する」+ -er「人」なので、新しい土地に入って住み、村や共同体を作る人という発想です。early settlers, European settlers のように、開拓地・植民地・先住民との関係を語る場面でよく出ます。単なる引っ越しや移民より、土地を占有して根を下ろす響きが強い点に注意します。
例文
Early settlers built the foundation of the town.
初期の入植者は町の基礎を構築した。
The settlers faced many hardships in the new land.
入植者は新しい土地で多くの困難に直面した。
Native Americans encountered European settlers.
ネイティブアメリカンはヨーロッパの入植者に出会った。
settler の語源・成り立ち
settler は settle「落ち着く、定住する」+ -er「〜する人」。settle は古英語 setlan「座らせる、置く」に由来し、場所に落ち着く感覚から人の定住を表すようになった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう