weekender
意味一覧 (2件)
週末旅行用バッグ
解説
weekender は、週末の小旅行や1〜2泊程度の外出に使う小型の旅行バッグを指します。スーツケースほど大きくなく、衣類や洗面用具など必要最低限を入れるバッグとして、旅行・ファッション・通販の商品説明でよく使われます。
覚え方のコツ
weekender は weekend に -er が付いた形です。-er は「人」だけでなく、toaster や dryer のように「〜に使う物」も表せるので、「週末に使う物」と考えると週末旅行用バッグにつながります。pack a weekender, leather weekender, carry-on weekender のように、動詞 pack や素材名・機内持ち込みの文脈が出たらバッグの意味です。別義の「週末を過ごす人」とは、周囲に人の行動があるか荷物の話かで見分けます。
週末を過ごす人
(意味 2)解説
週末に旅行や外出を楽しむ人。また、週末用の小さな旅行かばんを指すこともある。
覚え方のコツ
weekender は weekend に「関係する人」を表す -er が付いた語として見ると、「週末の人」という発想になります。この rare 義では、週末だけ別荘地や観光地へ行く人、または週末だけその場所を利用する人を指します。これは weekender の「週末旅行用バッグ」という基本義とは別の意味です。a regular weekender や weekenders from the city のように、人の集団・移動・滞在の文脈で出たらこの意味を考えます。
例文
She packed her weekender bag with just enough clothes for a two-day trip.
彼女は2日間の旅行に十分な服だけをウィークエンダーバッグに詰めた。
The coastal town is full of weekenders who drive up from the city every Friday.
その海辺の町は毎週金曜日に都会から車で来る週末旅行者でいっぱいになる。
As a weekender at the lake house, he only got to enjoy it on Saturdays and Sundays.
湖畔の家の週末利用者として、彼は土曜日と日曜日だけそこを楽しむことができた。
weekender の語源・成り立ち
weekender は weekend「週末」に接尾辞 -er が付いた語です。-er は人だけでなく物にも使われ、「週末用のもの」という発想から小旅行向けバッグを指すようになりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう