ゼーゼーと息をする
解説 Definition
呼吸をするときにゼーゼー、ヒューヒューという苦しそうな音を立てることを指します。喘息や風邪、激しい運動の後など、気道が狭くなったり呼吸が乱れたりした場面で使われ、息苦しい様子を表す動詞です。
To wheeze means to breathe with a high, weak sound, usually because it is difficult to get enough air. It often happens when someone has asthma, a cold, or has been exercising hard. The word can describe both the sound and the action of breathing that way.
覚え方のコツ Memory Tip
wheeze は音で覚える語です。wh- に息が抜ける感じ、-eeze に細く長くこすれる感じを重ねて、胸がつまってヒューヒュー続く呼吸を思い浮かべると残りやすいです。cough は「せき」、sneeze は「くしゃみ」、gasp は「はっと短く息をのむ」で、wheeze はもっと長く苦しそうな呼吸音。asthma や after running、wheezy breathing などの場面とセットで覚えると定着します。
Remember `wheeze` by its sound: it feels like long, thin, difficult breathing. Compare it with `cough` or `sneeze`, which are quick actions, while `wheeze` continues. It fits well with scenes like asthma, running too hard, or `wheezy breathing`.
例文
After the long run, he was wheezing and could barely talk.
長く走ったあと、彼はゼーゼーと息をして、ほとんど話せなかった。
The child began to wheeze during the asthma attack.
その子は喘息発作の最中にゼーゼーと息をし始めた。
Cold air makes my grandfather wheeze in the morning.
冷たい空気を吸うと、祖父は朝にゼーゼーと息をする。
wheeze の類義語・関連語
wheeze の語源・成り立ち Etymology
wheeze は古英語 hwesan「ヒューヒュー音を立てる」にさかのぼる語で、接頭辞や接尾辞よりも音まねの語根そのものが核です。wheezy や wheezer も同系で、息の苦しい音がそのまま意味になった語だと分かると覚えやすいです。
Wheeze goes back to Old English hwesan, meaning to make a hissing or breathing sound. It seems to be strongly sound-based, with the noisy breath itself at the center of the word. Related forms like wheezy and wheezer keep that same idea of strained breathing.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう