sellout
意味一覧 (2件)
完売
解説 Definition
店頭在庫や販売予定数が売り尽くされ、もう買える分が残っていない状態を表す名詞です。限定品、初版、予約枠など「用意した数量」が基準で、人気や需要の強さを在庫ゼロという結果で示します。公演の客入りより、物や枠の販売上限に焦点があります。
A sellout is a situation in which all tickets, products, or available places have been sold. It is often used for concerts, events, books, or items in stores. The word emphasizes that nothing is left to buy.
覚え方のコツ Memory Tip
sell を「売る」、out を「中身を外へ出し切る」と見て、棚・倉庫・予約リストが空になる絵で覚えるとこの語義に直結します。sold out は形容詞的に「売り切れの」と状態を述べますが、sellout は「完売という出来事・結果」を名詞で指す点が違います。限定数、初回ロット、オンライン販売の話題で特に自然です。
Break it into `sell` + `out` and picture everything being sold until nothing is left. That image makes `sellout` easy to remember as a noun for complete selling out. Keep it separate from `sold out`, which usually describes the state, not the event.
例文
The concert was a complete sellout, with all tickets sold within hours.
そのコンサートは完全に完売し、すべてのチケットが数時間以内に売り切れた。
The new product became a sellout due to its incredible popularity.
その新しい製品は信じられないほどの人気のため完売になった。
After the sellout of the first batch, the company rushed to produce more.
最初のバッチの完売の後、その企業はより多くの生産に急いだ。
裏切り者
(意味 2)解説 Definition
金銭、名声、保身などのために、以前の信念・仲間・支持者を裏切ったと見なされる人を指す非難語です。政治、音楽、芸術、運動などで「本来の姿勢を売り渡した」と批判する場面に多く、単なる裏切りより迎合や商業主義への軽蔑が強く出ます。
A sellout is a person who is seen as betraying their values, group, or supporters for money, success, or advantage. It is often used in politics, music, sports, or business when someone is judged as no longer being true to their original beliefs. This word is strongly negative and critical.
覚え方のコツ Memory Tip
句動詞 sell out には「利益のために信念や仲間を売る」という比喩的な意味があり、そこから人を指す名詞 sellout が生まれます。棚の商品を売り切る意味とは離れて、ここでは「自分の価値観を売り物にした人」というイメージです。artist, politician, activist, fans などの語と並び、commercial, compromise, principles が見えたらこの悪口の意味を疑うと判断しやすいです。
Link it to the phrasal verb `sell out`, meaning to give up your beliefs for money, fame, or safety. Then a `sellout` is the person who does that. It often appears when people criticize an artist, politician, or activist for betraying their side.
例文
The politician was accused of being a sellout after changing his core beliefs.
その政治家は核となる信念を変えたため、裏切り者だと非難された。
Many fans considered the band a sellout when they went commercial.
バンドが商業化したとき、多くのファンは彼らを裏切り者と見なした。
He refused to be a sellout and maintained his artistic integrity.
彼は裏切り者になることを拒否し、芸術的誠実性を保った。
sellout の類義語・関連語
sellout の語源・成り立ち Etymology
sellout は sell + out の複合語です。sell は古英語 sellan「渡す・与える」、out は古英語 ut「外へ、すっかり」から来ており、「全部外に出して売る」感覚から、商品や席が残らず「完売」したことを表すようになりました。関連語は sold-out、seller です。
Sellout is a compound of sell and out. Sell comes from Old English sellan, meaning "to give" or "hand over," while out comes from Old English ut, meaning "out" or "completely." The combined idea was selling everything off until nothing remained. That is how it came to refer to a complete sale of all goods or tickets. Related forms include sold-out and seller.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう