vacancy
vacancy は英検準1級・TOEIC 730レベルの英単語で、「欠員、空席、空室」という意味があります。発音記号は /ˈveɪkənsiː/ です。
意味一覧 (2件)
欠員
解説 Definition
職場や組織において空いている職位や人員不足の状態。採用を必要とする利用可能なポストを指す。
A vacancy is an empty space or position that is available. It is often used for jobs, hotel rooms, apartments, or seats. In work-related use, it means a job that no one is filling at the moment.
覚え方のコツ Memory Tip
vacancy は vacant「空いている」を知っていると覚えやすく、名詞になると「空き・欠員」。job vacancy / fill a vacancy の形で、採用が必要な空席を指す場面が多いです。ホテルでは no vacancies で「空室なし」とも出るので、「人でも部屋でも空いている枠」とまとめると定着します。open position に近いですが、vacancy のほうが“誰かがいないので埋める必要がある空き”の感触が強め。vocation とつづりが似て紛らわしい点にも注意です。
Start from vacant, which means empty. Vacancy is the noun for an empty place that needs to be filled, often in "job vacancy" or "fill a vacancy." You may also see "no vacancies" at hotels, so remember it as an open space for a person or a room.
例文
The company announced a vacancy for a marketing manager.
その企業はマーケティングマネージャーの募集を発表した。
There are several vacancies in our department.
私たちの部門にはいくつかの欠員がある。
She applied for the vacancy immediately after seeing the announcement.
彼女は募集のお知らせを見てすぐ、その職に応募した。
空席、空室
(意味 2)解説 Definition
ホテルや駐車場、劇場などで、利用できる部屋・席・場所の空きがあることを表す名詞です。案内表示や予約状況の説明でよく使われ、仕事の「欠員」を表す意味とは別に、物理的な空きがある状態を指します。
覚え方のコツ Memory Tip
vacancy は vacant「空いている」に、状態を表す -ancy が付いた形と捉え、「部屋・席・場所が利用者を待っている状態」と覚えると定着しやすい語です。ホテルでは Do you have any vacancies? が「空室はありますか」、no vacancies が「満室」です。道路沿いのモーテルに光る VACANCY の看板を一枚の映像として固定しましょう。room を直接数える代わりに one vacancy left と言えば「空きが一つ残っている」の意味になります。この語義では求人の欠員ではなく、泊まれる部屋や使える場所の物理的な空きに絞るのがポイントです。
例文
The hotel has no vacancies tonight.
そのホテルは今夜空室がありません。
There was only one vacancy left at the hotel.
そのホテルには空室が一つだけ残っていました。
A bright sign outside the motel read "Vacancy."
モーテルの外には「空室」と明るく光る看板が出ていました。
vacancy の類義語・関連語
vacancy の語源・成り立ち Etymology
vacancy はラテン語 vacare「空である、 खालीでいる」に由来し、そこから vacant「空いている」が生まれました。-ancy は「状態」を表す接尾辞で、「人や場所が空いている状態」から「欠員」「空室」の意味になります。関連語は vacant, evacuate です。
Vacancy comes from Latin vacare, meaning "to be empty" or "to be free." From this came vacant, and the ending -ancy adds the sense of a state or condition. So the word came to mean the state of being unfilled, which later gave the common senses of an empty room or an open job; related words include vacant and evacuate.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう