意味一覧 (2件)
販売、売却
解説 Definition
sale は商品や財産を売ること、またはその行為によって成立する売却を指す名詞です。店での商品販売だけでなく、家や車などの売却、会社の事業活動としての販売全般にも使われます。特売を表す場合とは別に、より広い一般的な意味で用いられます。
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 sell「売る」から名詞 sale を結びつけると覚えやすいです。sell という行為が成立して、品物や財産が買い手へ渡ることが sale、という関係です。the sale of a house は「家の売却」、online sales は「オンライン販売」のように、店の商品から不動産・事業活動まで広く使えます。price や discount は値段の話ですが、sale は「売る行為・売れた取引」そのものを指す語です。on sale の「特売」と混同せず、まずは販売・売却一般の名詞として押さえると安定します。
例文
The sale of the house took three months.
その家の売却には3か月かかった。
Online sales increased by 20 percent last year.
昨年はオンライン販売が20パーセント増えた。
The company stopped the sale of the defective product.
その会社は欠陥商品の販売を中止した。
特売、値引き販売
(意味 2)解説 Definition
店が商品を通常より安い価格で売ること、またはその期間や催しを指す語。衣料品店や百貨店などで行われる割引販売を表すことが多く、on sale なら「特価で売られている」という意味になる。
A sale is a time when a store sells goods at lower prices than usual. It is commonly used in shopping and advertising. The word can also mean the act of selling something, but the discount meaning is very common in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 sell「売る」から名詞 sale を結びつけると覚えやすいです。sell という行為が店頭イベントや販売状態として見えているのが sale、という関係です。特に on sale は「セール中・特価で」、for sale は「売り物で」という定番セットで覚えると実用的。price や discount は値段そのものの話ですが、sale は「安くして売る場面」全体を指しやすい語です。sales は営業・売上の意味にも広がるので、単数 sale との違いにも注意すると混同しにくくなります。
Picture a big red shop sign that says `SALE`. That image fixes the meaning fast because English stores use this word everywhere for discount events like `summer sale` or `big sale`. `Discount` is the lower price itself, but `sale` is often the special selling period or event.
例文
The department store is having a big sale this weekend.
そのデパートは今週末、大規模なセールを行っている。
I bought this coat on sale for half the original price.
このコートはセールで元の値段の半額で買った。
The end-of-season sale starts next Monday.
シーズン末のセールは来週の月曜日に始まる。
sale の類義語・関連語
sale の語源・成り立ち Etymology
「sale」は古英語 sala に由来し、動詞 sell と同じゲルマン系の語根を持ちます。sell や seller が同根で、もともとの核は「手渡す・引き渡すこと」。だから sale は特売だけでなく、品物や財産を相手へ渡して売る「販売・売却」そのものを表す語だと分かります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう