意味一覧 (2件)
赤い
解説 Definition
形容詞の「red」は、名詞の前や補語として「赤い状態・性質」を表します。赤い服、信号、夕焼け、目、顔など、目に見える色を直接描写するときの最も基本的な語です。
As an adjective, red describes something that has the color red. It can come before a noun or after a linking verb, and it is used for things like clothes, lights, sunsets, eyes, or faces. It is one of the most basic words for describing a visible color in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
red を形容詞で使うときは、「どんな色の？」に答える語だと考えると迷いません。a red dress, red wine, the sky turned red のように、物・光・顔色などが赤く見える場面で使います。名詞の red が「赤という色」そのものを指すのに対し、形容詞では必ず何かの特徴を説明します。警告色や感情の高ぶりを感じさせることもありますが、まずは日常の色描写として押さえましょう。
When red is an adjective, think of it as answering the question "What color is it?" It describes a feature of something, as in a red dress, red wine, or the sky turned red. The noun red means the color itself, but the adjective red always describes another thing. It can also suggest warning or strong emotion, but first learn it as a basic color word.
例文
She wore a red dress to the party.
彼女はパーティーに赤いドレスを着ていった。
The traffic light turned red, so we stopped.
信号が赤くなったので、私たちは止まった。
His face was red after running up the stairs.
階段を駆け上がったあと、彼の顔は赤かった。
赤
(意味 2)解説 Definition
名詞の「red」は、「赤」という色名そのものを指します。絵の具、デザイン、色の好み、秋の葉の変化など、対象ではなく色を一つのカテゴリとして扱う場面で使われます。
Red is the color of blood, fire, and many ripe fruits. As a noun, it means the color itself. It is often used when talking about colors in art, clothing, design, signs, or symbols.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の red は、頭の中の色見本の「赤」の枠だと考えると分かりやすいです。I like red. なら「赤が好き」、add more red なら「赤を足す」という意味で、特定の赤い物を言っているわけではありません。形容詞の red が a red car のように名詞を飾るのに対し、名詞の red は文の主語・目的語・補語になれます。色を選ぶ、混ぜる、比較する場面で使う語です。
Link `red` to strong everyday images like blood, fire, and stop signs. It is the basic color word, more common than special words like `scarlet` or `crimson`. Remember both patterns together: `a red bag` and `Red is my favorite color`.
例文
The artist used a deep red as the main color in her painting.
その芸術家は絵画の主な色として深い赤を使いました。
The leaves turned from green to red in autumn.
葉は秋になると緑から赤に変わりました。
She chose a bright red for the front door of her house.
彼女は家の玄関ドアに明るい赤を選びました。
red を含む表現
句動詞・イディオムなど 11 件。クリックで各表現の詳細へ。
red の語源・成り立ち Etymology
古英語 read に由来し、さらに印欧語根 *reudh-「赤い、赤くなる」にさかのぼる基本色名です。ruddy や ruby も同じ赤の感覚を受け継ぎます。
Red comes from Old English read. It goes back to the Indo-European root *reudh-, meaning "red" or "to become red." Words such as ruddy and ruby share the same old idea of redness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう