意味一覧 (2件)
息子
解説 Definition
「son」は名詞として、男性の子供である「息子」を意味します。親子関係における父親または母親から見た男の子・男性の子供を指します。家族関係を表す基本的な語彙の一つです。
A son is a male child in relation to his parents. It is a family word used to describe this relationship. The word can be used for both children and adults.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの son は、単なる「男の子」という基本義ではなく、親から見た男性の子ども、つまり「息子」を表す語として覚えます。my son, her son, their son のように所有表現と一緒に使われ、年齢が大人でも親子関係があれば son と言えます。boy は年齢や性別に注目する語、son は家族内の関係に注目する語と分けると定着します。
Start from `care` = give attention. Then `care for` becomes giving steady attention and support, not just one quick action like `help`. Picture common pairs such as `care for a child`, `care for a patient`, or `care for a pet`.
例文
Her son just graduated from university.
彼女の息子はちょうど大学を卒業しました。
The father taught his son how to ride a bicycle.
父親は息子に自転車の乗り方を教えました。
Their son is only five years old but very curious.
彼らの息子はまだ5歳ですが、とても好奇心旺盛です。
男の子
(意味 2)解説 Definition
「son」は、家族や親との関係の中で見た男性の子どもを指す名詞です。日本語では文脈によって「男の子」と訳すと自然なことがあり、特に子どもの人数や性別を述べる場面で使われます。
A son is a male child in relation to his parents or family. It is used when talking about someone's child and showing that the child is a boy. In natural English, it often appears when people describe their family, such as how many children they have or whether they have a son or a daughter.
覚え方のコツ Memory Tip
son は「男の子」でも、中心は親から見た「息子」です。古英語 sunu に由来し、family の中で daughter と対になる語として覚えると定着します。典型的には my son、their son、only son の形で使われます。boy が年齢や性別を広く指すのに対し、son は親子関係が焦点です。
Think of son as a basic family word used when you want to say that a child is male. It often appears with words like family, parents, children, and daughter. Remember that the focus is not just on a boy in general, but on a boy as someone's child.
例文
They have one son and two daughters.
彼らには男の子が一人と女の子が二人います。
Her son started elementary school this spring.
彼女の男の子はこの春に小学校へ入学しました。
He was proud to see his son helping his younger sister.
彼は自分の男の子が妹を手伝っているのを見て誇らしく思いました。
son の語源・成り立ち Etymology
son は古英語 sunu に由来し、さらに印欧祖語 *suHnu-「息子」へさかのぼります。細かな分解はしにくい語ですが、ドイツ語 Sohn やサンスクリット語 sūnú も同根で、家族の中心語が何千年もほぼ同じ形で受け継がれてきたとわかる語です。
Care comes from Old English caru or cearu, meaning "sorrow," "anxiety," or "concern." With for, the phrase first gave the sense of directing concern toward someone. From there, care for developed into meanings like looking after someone or feeling affection for them. Related words include careful and careless.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう