放火
解説 Definition
放火とは、意図的に建物や財産などに火を放つ犯罪行為のことです。故意に火災を引き起こす行為であり、重大な刑事犯罪として厳しく罰せられます。人命や財産に多大な被害をもたらす危険な犯罪です。
Arson is the crime of deliberately setting fire to a building, vehicle, or other property. It is a legal word used in police, court, and news contexts. The key meaning is that the fire is started on purpose.
覚え方のコツ Memory Tip
arson は「火」そのものではなく、「故意に火をつける犯罪」という法律・報道寄りの名詞。fire は事故でも使えますが、arson には意図性が必須です。ニュースの arson attack, commit arson, an arson investigation をひとかたまりで覚えると定着しやすいです。名詞なので「放火する」は do ではなく commit arson が自然。単なる fire や blaze と混同しないのがコツです。
`Arson` is not just any fire. It is the crime of causing a fire on purpose, so it often appears in news or legal language. Remember common pairs like `commit arson` and `an arson investigation`.
例文
The investigators determined that the warehouse fire was arson.
捜査官たちは倉庫の火災が放火であると判断した。
He was convicted of arson and sentenced to five years in prison.
彼は放火罪で有罪となり、5年の懲役刑を言い渡された。
Arson is a serious crime that endangers lives and destroys property.
放火は人命を危険にさらし、財産を破壊する重大な犯罪です。
arson の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
arson の語源・成り立ち Etymology
arson はアングロフランス語 arsoun、さらにラテン語 ardere「燃える」にさかのぼり、燃焼そのものを表す語でした。ardent や ardor も同根で、『ただ火が出るのでなく意図して燃やすこと』が放火の意味に絞られたと分かります。
"Arson" came from Anglo-French "arsoun," and goes back to Latin "ardere," meaning "to burn." At first the root was about burning in general. Over time, the legal sense became narrower, and the word came to mean the deliberate criminal act of setting fire; related words include "ardent" and "ardor."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう