意味一覧 (2件)
割引する
解説 Definition
店や会社が商品やサービスの価格を通常より安くする意味です。販売促進、在庫処分、会員向け特典などの場面でよく使われ、実際の金額や料金を下げることを表します。比喩的な「軽視する」とは別の、日常的で重要な用法です。
覚え方のコツ Memory Tip
discount は動詞では「値段を差し引いて安くする」と覚えると自然です。30 percent discount なら値引きですが、discount all winter coats は「冬物コートを割引する」。比喩の「軽視する」は“重要性を値引きする”感覚ですが、この行では価値判断ではなく、店が実際の価格を下げる「割引する」と切り分けましょう。
例文
The store discounted all winter coats by 30 percent.
その店は冬物コートをすべて30パーセント割引した。
They discounted the tickets for students.
彼らは学生向けにそのチケットを割引した。
The hotel discounted the room rate during the off-season.
そのホテルは閑散期に宿泊料金を割引した。
軽視する
(意味 2)解説 Definition
「軽視する」とは、物事や人の価値・重要性を低く見て、あまり重要でないとして扱うことを意味する。本来しっかりと検討すべきことを軽んじたり、差し引いて考えたりする際に使われる表現だ。意見や情報、リスクなどを十分に考慮せずに過小評価するという含意がある。
To discount something means to treat it as less important, less true, or less likely than it may really be. It is often used when talking about opinions, evidence, risks, or possibilities. This meaning is more formal than simply saying ignore.
覚え方のコツ Memory Tip
discount はまず「値引き」で覚えていることが多いので、動詞の「軽視する」も『相手の価値や重要性を値引きして低く見積もる』とつなげると残りやすいです。count を「数に入れる」と知っていれば、discount は『十分に数に入れない』感覚で理解できます。discount the risk / possibility の形で、危険性や可能性を軽く見る場面でよく出ます。ignore ほど完全に無視するのではなく、『いちおう触れるが重みを下げる』ニュアンスです。
Notice the word count inside discount. If you discount a risk or idea, you do not fully count it or give it full weight. That is why it often appears with words like risk, evidence, or possibility.
例文
The manager discounted the engineer's safety concerns, which later led to an accident.
その管理職はエンジニアの安全上の懸念を軽視し、それが後に事故につながった。
We should not discount the possibility that the plan could fail.
計画が失敗する可能性を軽視すべきではない。
Her ideas were often discounted because of her young age.
彼女のアイデアは若さゆえにしばしば軽視された。
discount の類義語・関連語
discount の語源・成り立ち Etymology
フランス語 descompter（差し引く）から。接頭辞 dis-（離れて）＋ count（計算する、ラテン語 computare）に連なり、本来は「計算から差し引く」感覚です。そこから、代金や料金から一定額を引いて安くする「割引する」の意味になりました。関連語: count（数える）、account（説明・口座）。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう