rover
意味一覧 (2件)
放浪者
解説 Definition
一定の場所に落ち着かず、あちこちをさまよう人のことを指します。不安定な生活を送っている人や放浪者を表すことが多いです。
A rover is a person, animal, or vehicle that moves from place to place rather than staying in one area. In modern use, it often refers to a machine sent to explore the surface of a planet. The word can also suggest wandering or traveling without a fixed path.
覚え方のコツ Memory Tip
rover は rove「歩き回る・さまよう」に -er「〜する人」が付いた形と見れば覚えやすいです。意味の芯は『一か所にとどまらず動き回る人』。traveler が目的地のある『旅行者』なら、rover はもっと落ち着かず各地を渡る感じ。roving reporter の roving も同じ発想で、『持ち場を固定せず回る』イメージです。さらに Mars rover のように『あちこち動いて調べる探査車』にも使われるので、人でも機械でも『広く動き回るもの』とまとめると記憶に残ります。
Think of `rove` meaning to wander, plus `-er` for a person or thing that does it. A `rover` moves around instead of staying in one place. It is useful to connect it with both `roving reporter` and `Mars rover`, so you remember the idea of moving around to explore.
例文
He became a rover after losing his job and home.
彼は仕事と家を失った後、放浪者になりました。
The rover traveled across the desert searching for work.
その放浪者は仕事を求めて砂漠中を旅していました。
Many rovers moved through the city looking for shelter.
多くの放浪者は避難所を探して町を移動していました。
探査車
(意味 2)解説 Definition
主に月面や火星などの地表を走行し、カメラやセンサーで観測や試料採取を行う無人車両を指す。宇宙開発や惑星探査の文脈で使われ、遠隔操作や自律移動をする機体について述べるときに用いられる。ニュースでは着陸機と区別して言及されることが多い。
覚え方のコツ Memory Tip
rover は rove「歩き回る・さまよう」に -er「〜するもの」が付いた形と見れば覚えやすいです。意味の芯は「一か所にとどまらず動き回るもの」。traveler が目的地のある「旅行者」なら、rover はもっと広く移動しながら調べる感じ。Mars rover や lunar rover では、人ではなく火星や月の地表を走って観測する探査車を指します。roving reporter と同じく、固定地点にいないイメージで覚えると残ります。
例文
The rover sent back images from the Martian surface.
その探査車は火星の地表から画像を送り返した。
Engineers tested the new rover in a desert before the mission.
技術者たちは任務前に砂漠で新しい探査車を試験した。
The lunar rover traveled farther than scientists expected.
その月面探査車は科学者たちの予想より遠くまで進んだ。
rover の類義語・関連語
rover の語源・成り立ち Etymology
rover は英語 rove「さまよう、歩き回る」に行為者を表す -er が付いた語で、rove 自体は中期英語を経てゲルマン系語彙にさかのぼると考えられます。語の芯は「一定の場所に留まらず動き回る人」で、そこから「放浪者」となり、roving や rove も同根です。
Rover is formed from the English verb rove with the agent suffix -er. Rove comes from older Germanic language history and had the sense of wandering or moving about without staying in one place. So rover originally meant a person who wanders, and it is closely related to rove and roving.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう