spur
spur は英検2級・英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5・英検準2級レベルの英単語で、「拍車、刺激する、促す、刺激、励み、支線」という意味があります。発音記号は /spɜː/ です。
意味一覧 (4件)
拍車
解説 Definition
乗馬でブーツのかかとに付け、馬へ合図する小さな金具としての名詞。比喩では、努力・競争・改革などを前に進める契機や刺激そのものを指し、a spur to ... の形で「〜への促進要因」を表す。
A spur is something that encourages or pushes a person to act more quickly or strongly. It is often used when talking about motivation, growth, or sudden action. In a more literal sense, it can also mean a sharp tool used by riders or a branch that extends from something larger.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 spur は、まず西部劇や乗馬の場面で、ブーツのかかとに付いた小さな金具を思い浮かべると定着しやすい。馬を罰する道具というより、進む合図を送る装置としての「拍車」。この物理的な働きが比喩化し、competition is a spur to innovation のように、競争や欲求が革新・努力を促す「きっかけ」という名詞になる。spurn「拒絶する」とは形が似るだけで別語。
Picture a small metal `spur` on a rider's boot that pushes a horse forward. That image helps you remember the idea of giving something extra push or energy. It is common in patterns like `spur action` or `spur ... on`.
例文
The government used tax incentives as a spur to economic growth.
政府は経済成長の拍車をかけるために税制優遇措置を使った。
Competition can be a spur to innovation in business.
競争はビジネスにおけるイノベーションの拍車となることができる。
The athlete's desire to win was a spur to train harder.
アスリートが勝ちたいという欲求は、より激しく訓練することへの拍車となった。
刺激する、促す
(意味 2)解説 Definition
外部の出来事・感情・政策などが、人や組織に行動を起こさせたり、変化を加速させたりする動詞。停滞中の議論、投資、研究、努力などに勢いがつく場面で、原因や誘因をやや硬く述べる。
As a verb, spur means to cause someone or something to start acting, improve, or move forward because of an outside event, feeling, or influence. It is often used when news, policy, pressure, or emotion leads people or organizations to take action. Spur commonly takes abstract objects such as growth, debate, investment, or reform. It sounds more formal than hurry and focuses on the cause that pushes action or change.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 spur は、名詞の「拍車」が馬を進ませる働きから広がった語。ポイントは「直接動かす」より「動き出す理由を与える」こと。news spurred investors to buy なら、ニュースが投資家を買いに向かわせたという因果が中心になる。spur growth / debate / action のように抽象名詞を目的語に取り、成長や議論の始動・加速を表す。急かす hurry より、外部刺激の効果を説明する語。
Think of a rider using a spur to make a horse move forward. From that image, spur as a verb means not simply to move something directly, but to give it a reason to start moving or act. That is why we say things like spur growth, spur debate, or news spurred investors to buy. It highlights the outside force that pushes action forward.
例文
The new policy is expected to spur economic growth.
その新しい政策は経済成長を促すと期待されている。
Her early success spurred her to work even harder.
彼女は初期の成功に刺激されて、さらに懸命に努力した。
The report spurred a wider debate about online safety.
その報告書はオンライン安全性についてのより広い議論を促した。
刺激、励み
(意味 3)解説 Definition
名詞の spur は、行動や努力を強めるきっかけとなる刺激や励みを表す。人の言葉、成功体験、危機感などが何かを後押しする場面で使われ、気持ちを奮い立たせる比喩的なニュアンスが強い。物理的な拍車から発展した語感を持つが、この意味では実物ではなく心理的な後押しを指す。
As a noun, spur means something that pushes a person to act, work harder, or make progress. It often refers to words, success, fear, or another influence that gives new energy or motivation. The word has a strong sense of being driven forward, not just having a reason. In this meaning, it usually describes a mental or emotional push rather than a physical object.
覚え方のコツ Memory Tip
まず馬具の具体像を固定する。spur は馬を傷つける大げさな器具ではなく、ブーツのかかとに付いた小さな金具で、軽く刺激して前へ進ませるもの。ここから「前進をうながすきっかけ・刺激」という比喩に広がる。動詞 spur「促す」や spur ... on とセットで覚えると定着しやすい。a spur to action / growth のように、停滞を破って動きを生む外部刺激を表すことが多い。trigger が出来事の発火点、incentive が利益面の動機なら、spur は前へ押し出す勢いに意識を置く。spurn「拒絶する」とつづりが近いので混同注意。
First picture a small metal spur on the heel of a boot. It is not a large weapon, but a small tool that lightly pushes a horse forward. From that image, remember the noun spur as something that gives a push toward action or progress. It also helps to learn it with patterns like a spur to action and the verb spur someone on.
例文
The coach's praise gave her a spur to keep training.
コーチの称賛が、彼女が練習を続ける励みになった。
The economic crisis became a spur for change in the company.
その経済危機は、会社に変化を促す刺激となった。
For many students, early success is a useful spur to greater effort.
多くの学生にとって、初期の成功はさらに努力する励みになる。
支線
(意味 4)解説 Definition
名詞の spur は、鉄道や道路で、本線から分かれて特定の場所へ伸びる短い支線を表す。工場、鉱山、空港、倉庫などに接続する補助的な路線を述べる文脈でよく使われる。中心となる幹線ではなく、目的地へ枝分かれして延びる経路だという含みが強い。
Rap is a style of music in which words are spoken or chanted in rhythm, often with rhyme. It is strongly linked with hip-hop culture and is often used when talking about songs, lyrics, or an artist's style. The focus is on the verbal, rhythmic delivery.
例文
A rail spur connects the factory to the main line.
その工場は鉄道の支線で本線につながっている。
The airport spur will reduce travel time from downtown.
空港への支線ができれば、市街地からの移動時間は短くなる。
Freight cars were moved onto the spur behind the warehouse.
貨車は倉庫の裏にある支線へ移された。
spur の語源・成り立ち Etymology
古英語 spura / spora「馬を進ませる踵の拍車」に由来し、さらにゲルマン祖語 spuron、印欧祖語 spere-「くるぶし」へ続きます。足で馬をける器具が比喩的に「刺激するもの」へ広がり、spurn や spoor も同根です。
"Spur" comes from Old English "spura" or "spora," meaning the metal tool used on a rider's heel to urge a horse forward. It goes back to older Germanic roots linked with the ankle or heel. From that physical idea, the word later developed the wider sense of something that pushes or encourages action.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう