catalyst
catalyst は英検1級・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「きっかけ、触媒、促進要因」という意味があります。発音記号は /ˈkætəlɪst/ です。
意味一覧 (3件)
きっかけ
解説 Definition
catalyst は、変化や行動が始まるきっかけとなる人・出来事・状況を指します。特に社会の変化、成長、決断などを後押しする要因について、やや書き言葉で使われます。
A catalyst is a person, event, or situation that helps start a change or makes it move faster. It is often used in a slightly formal way when talking about social change, growth, reform, or an important decision. Unlike a simple cause, a catalyst suggests something that pushes the process forward after it begins. It can also mean a substance in chemistry that speeds up a reaction.
覚え方のコツ Memory Tip
catalyst は cause「原因」よりも、変化を動かし始めたり加速させたりする要因に焦点があります。a catalyst for change / reform / growth の形でよく使われ、「変化へのきっかけ」と読むと自然です。trigger は一瞬の開始点を強く表し、catalyst はその後の動きも促す感じがあります。化学の「触媒」という意味もありますが、一般文脈では人・出来事・危機などが変化を促す語として覚えるとよいです。
Think of catalyst as more than just a cause. It is something that starts change and also helps it continue or grow, as in "a catalyst for change" or "a catalyst for reform." Trigger often sounds like a single starting moment, but catalyst suggests support for the movement after that. In chemistry it means "触媒," and that same image can help you remember the general meaning.
例文
The new policy was a catalyst for change in the company.
その新しい方針は、会社の変化のきっかけになった。
Her teacher's advice became a catalyst for her decision to study abroad.
先生の助言が、彼女が留学を決めるきっかけになった。
The crisis acted as a catalyst, forcing the city to reform its emergency system.
その危機はきっかけとなり、市に緊急体制の改革を促した。
触媒
(意味 2)解説 Definition
触媒は化学反応の速度を速める働きをする物質で、自身は変化せずに反応の進行を助けます。科学以外では人や出来事が変化を促すきっかけとして比喩的に用いられ、行動や変化の引き金になる存在を指します。日常では小さな出来事が人生の方向を変える触媒になることがあります。
A catalyst is something that causes change or makes something happen more quickly. In science, it is a substance that speeds up a chemical reaction without being used up. In general English, it can mean a person or event that starts an important change.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリは catalyst の基本的な比喩義「きっかけ」とは別に、化学で使う「触媒」を覚えるためのものです。reaction「反応」を速めるが、自分自身は使い尽くされない物質、という点を押さえると定着します。catalyze「触媒作用で促進する」、catalytic「触媒の」と同じ語族でまとめ、enzyme「酵素」や metal catalyst「金属触媒」のような科学文脈で出会う語として整理するとよいです。
Group it with catalyze and catalytic. A catalyst does not simply start something; it helps change move faster. That is why a catalyst for change is a common phrase. It is useful to compare it with trigger: a trigger starts, but a catalyst speeds up the whole process.
例文
Meeting him was the catalyst for changing my career.
彼に会ったことは、私のキャリアを変えるきっかけになりました。
The accident became a catalyst for new safety regulations.
その事故は、新しい安全規制のきっかけになりました。
The enzyme acted as a catalyst in the digestion process.
その酵素は、消化過程で触媒として働きました。
促進要因
(意味 3)解説 Definition
物事の変化や進展を早める要因や出来事を指します。化学の触媒とは別に、社会の変化、議論の活性化、行動開始のきっかけなどを述べるときによく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
まず catalyze「促進する」、catalytic「促進する働きのある」と同じ語族でまとめて覚えると定着しやすい。化学では reaction を速めるが、自分自身は消耗しない存在なので、単なる cause より「周囲を動かして変化を進めるもの」という芯を持つ。比喩では a catalyst for change / growth / reform が頻出。trigger が開始点を作る語なら、catalyst はその後の流れまで加速させる語だと区別すると覚えやすい。
例文
The policy change acted as a catalyst for economic growth.
その政策変更は経済成長を促す促進要因となった。
Her speech was a catalyst for public debate.
彼女の演説は世論の議論を活発にする促進要因になった。
The crisis became a catalyst for reform within the company.
その危機は社内改革を進める促進要因となった。
catalyst の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 kata-「完全に」＋ lysis「ゆるめること」に由来し、catalysis「分解・反応促進」から派生しました。物事を動かし始める感覚が比喩義にもつながります。
Catalyst comes from Greek roots: kata-, meaning "completely," and lysis, meaning "loosening" or "breaking apart." It developed through the scientific word catalysis, and the idea later widened to mean anything that starts or speeds up change.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう