catalyze
触媒する
解説 Definition
化学反応を加速させたり、変化をもたらしたりすること。触媒のように、物事が急速に進むきっかけになることを意味します。
To catalyze means to cause a process or change to happen faster or more easily. In science, it often refers to helping a chemical reaction happen. It is also used more generally for events or actions that start important change.
覚え方のコツ Memory Tip
catalyst（触媒）を知っていれば、その動詞形が catalyze。単に cause「起こす」ではなく、止まっていた変化を外から入って一気に進める感じで覚えるとよい。ニュースでは catalyze change / growth / reform の形が多く、「変化の引き金になり、進行を加速する」語。化学だけでなく比喩でも頻出。つづりは米語 catalyze、英語圏では catalyse もあるので見分けに注意。
Start from catalyst, then turn it into the verb catalyze. A catalyst does not just cause something; it helps a change start and move faster. That is why news phrases like catalyze change or catalyze reform are common and easy to remember.
例文
The new technology catalyzed a revolution in the industry.
その新しい技術は業界に革命をもたらした。
His speech catalyzed widespread support for the movement.
彼のスピーチはその運動への広範な支持をもたらした。
The enzyme catalyzes the breakdown of proteins in the body.
その酵素は体内のタンパク質の分解を促進する。
catalyze の類義語・関連語
catalyze の語源・成り立ち Etymology
catalyzeはギリシャ語kata-「下へ・すっかり」＋lysis「ほどく、分解」が土台です。lysisはanalysisやdialysisと同根で、「結びつきをほどく」感覚が共通。反応を自分で消費されず進みやすくするので「触媒する」になりました。
Catalyze comes from Greek parts meaning roughly "down" and "loosening" or "breaking apart." The second part, lysis, is the same root seen in words like analysis and dialysis. The word first suggested helping bonds break or reactions proceed more easily, and from that it came to mean causing or speeding up a process without being used up.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう