procrastinator
意味一覧 (2件)
ぐずぐずする人
解説 Definition
やるべきことにすぐ取りかからず、始める前に時間をかけすぎる人を指します。宿題、返信、準備など日常の行動で、本人も必要性は分かっているのに動き出しが遅いというニュアンスで使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
procrastinator は procrastinate「ぐずぐずして取りかかりを遅らせる」に、人を表す -or が付いた語です。actor「行う人」、creator「作る人」と同じ型で考えると、「procrastinate する人」と整理できます。lazy は単に怠ける人ですが、procrastinator は宿題、返信、準備など、やる必要は分かっているのに開始が遅い人に使う点が大切です。
先延ばしにする人
(意味 2)解説 Definition
やるべきことを習慣的に後回しにする傾向がある人。時間管理が苦手で、タスク完了を遅延させる人物を指す。
A procrastinator is a person who often delays doing tasks until later, even when they know they should start sooner. The word is commonly used for someone who has a habit of putting off work, study, or decisions.
覚え方のコツ Memory Tip
procrastinator は procrastinate「先延ばしにする」＋ -or「人」で、「やるべきことを後回しにする人」と組み立てて覚えます。deadline, task, decision, homework など、期限や義務を伴う名詞と結び付きやすい語です。単にのんびりした人ではなく、必要だと分かっている作業や判断を後の日程へ送りがちな人を指します。時間管理の文脈でよく使われます。
Make a word family: `procrastinate`, `procrastination`, and `procrastinator`. The ending `-or` often means a person, so a procrastinator is a person who keeps putting things off. It is useful for tasks, homework, decisions, and deadlines. The focus is a habit of delaying necessary work.
例文
He's a chronic procrastinator who always starts projects at the last minute.
彼は習慣的に先延ばしをして、常にプロジェクトを最後の瞬間に開始する。
Many procrastinators struggle with time management and organization.
多くの先延ばしの人は時間管理と整理に困難を抱えている。
As a procrastinator, she finds it hard to start tasks without external pressure.
先延ばしの人として、彼女は外部からの圧力なしにはタスクを開始するのが難しいと感じている。
procrastinator の語源・成り立ち Etymology
procrastinator は procrastinate から派生した名詞で、語源はラテン語 pro-「前へ」＋crastinus「明日の」。物事を明日へ送る人という発想です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう