biodegradation
意味一覧 (2件)
生物分解
解説
生物分解は、細菌や菌類などの生物の働きで物質がより単純な成分へ分解される過程を指します。土壌中の有機物、廃棄物、汚染物質が自然界でどう変化するかを説明するときに使われます。環境科学や廃水処理の文脈でよく用いられます。
覚え方のコツ
bio は biology「生物学」や biosphere「生物圏」に出る「生物・生命」の印です。degradation は degrade「質が落ちる、分解が進む」の名詞形なので、biodegradation は「生物の作用で物が分解される過程」と考えると自然です。特に bacteria, fungi, soil, organic matter などと一緒に出やすく、単なる chemical degradation「化学分解」とは原因が違います。別エントリの「生分解」より、生物の働きそのものを説明する語として押さえると区別しやすいです。
生分解
(意味 2)解説
微生物によって有機物が分解される過程。環境に優しい自然分解のメカニズム。
覚え方のコツ
この項目の「生分解」は、材料や物質が微生物などによって自然界で分解される性質・過程を指す専門寄りの訳語として覚えます。bio は「生物」、degradation は「分解・劣化」なので、プラスチック、包装材、廃棄物などが環境中で処理されていく場面を思い浮かべると定着します。別エントリの「生物分解」は生物の作用による分解全般を説明する基本義で、こちらは環境材料や廃棄物処理の用語としての「生分解」に寄せて区別します。
例文
Biodegradation of plastic is essential for environmental protection.
プラスチックの生分解は環境保護に不可欠である。
The process of biodegradation takes time depending on the material.
生分解のプロセスは材料によって時間がかかる。
Scientists are studying faster methods of biodegradation.
科学者は生分解のより速い方法を研究している。
biodegradation の語源・成り立ち
bio- はギリシャ語 bios「生命」に由来し、degradation は degrade の名詞形。de-「下へ」と grad「歩む」が合わさり、生物の力で段階的に崩れる感覚を表す。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう