injector
噴射装置、注入器
解説 Definition
液体や気体を一定量だけ送り込む装置や器具を指す名詞。自動車の燃料噴射装置、薬剤を体内に注入する医療器具、機械内部に流体を供給する部品など、用途に応じて幅広く使われる。文脈により自動車・医療・工業の装置を指す。
An injector is a device that puts a liquid, gas, or other substance into something in a controlled way. It is often used in medicine, engines, and industrial equipment. The exact meaning depends on the field, but it usually refers to a tool for precise delivery.
覚え方のコツ Memory Tip
inject を知っていれば覚えやすい語で、injector はそのまま「注入するもの・装置」。injection（注射）、inject（注入する）、injector（注入器）を3点セットで覚えると定着しやすい。車では fuel injector、医療では insulin injector のように、液体や燃料を「狙った場所へ一定量だけ入れる」場面でよく使う。pump が広く送り出す装置、syringe が注射器そのものなのに対し、injector は機械部品・器具名として少し技術的に響く。
Link it to the word family `inject`, `injection`, and `injector`. The `-or` ending often means a thing or device that does the action, so an injector is something that injects. This is useful in technical collocations like `fuel injector` or `insulin injector`. It sounds more like a device or component than a general word like `pump`.
例文
The fuel injector in the engine needed replacement.
エンジンの燃料噴射装置は交換が必要だった。
A medical injector delivers precise doses of medication.
医療用の注入器は薬剤を正確な量だけ投与する。
The injector malfunctioned, causing engine performance issues.
噴射装置が故障し、エンジン性能に問題が生じた。
injector の類義語・関連語
injector の語源・成り立ち Etymology
injector はラテン語 in-「中へ」+ jacere「投げる」から来た inject に、行為者を表す -or が付いた語です。原義は「中へ投げ込むもの」で、液体や燃料を押し入れる装置の意味に納得できます。関連語は eject, project。
This word comes from inject plus the ending -or for a thing or agent that does something. Inject comes from Latin in- meaning "into" and jacere meaning "to throw." The original picture is of something that throws or sends material inward, which later became the technical sense used today.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう