注射器
解説 Definition
医療用の注射器で、液体を体内に注入するための医療器具。医者や看護師が薬液やワクチンを投与する時に使用します。
A syringe is a tool used to put liquid into or pull liquid out of something. In medicine, it is commonly used for injections or for taking fluids from the body. The word is mostly used in medical, scientific, or care-related situations.
覚え方のコツ Memory Tip
syringe は injection / inject と結びつけると覚えやすい語です。inject が「注入する」という動作なら、syringe はその動作に使う器具。病院で vaccine を打つ、血を抜く、薬液を吸って押し出す一連の場面ごと頭に入れると定着します。needle は針そのもの、syringe は押し子付きの注射器全体を指すのが基本。use a syringe, fill a syringe, a disposable syringe のような形で見かけたら、「注入の道具」という軸でまとめて思い出すとよいです。
Link it with `inject` or `injection`. `Inject` is the action, and a `syringe` is the tool used for that action. Also remember the contrast: a `needle` is just the sharp part, but a `syringe` is the whole device.
例文
The nurse prepared a syringe with the vaccine.
看護師はワクチンが入った注射器を準備しました。
A syringe and needle are essential medical supplies.
注射器と針は、欠かせない医療用具です。
The doctor filled the syringe with insulin for the patient.
その医者は、患者のためにインスリンを注射器に入れました。
syringe の類義語・関連語
紛らわしい語
syringe の語源・成り立ち Etymology
syringe は古フランス語を経て、ギリシャ語 syrinx「管・笛」に由来します。注射器の中心イメージは針よりも「液体を通す細い管」で、もとは笛やパイプのような筒状のものです。syrinx や syringomyelia も同根で、「通路・空洞」の感覚が核だと分かります。
Syringe came through Old French from Greek syrinx, meaning "tube," "pipe," or "reed flute." The central idea was a narrow hollow passage, not originally the needle itself. That is why the word is closely tied to the idea of a tube for carrying liquid; syrinx is a related learned form.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう