infect
infect はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「感染させる、感染する」という意味があります。発音記号は /ɪnˈfɛkt/ です。
意味一覧 (2件)
感染させる
解説
病原体やウイルスが人・動物・植物・体の一部に入り、病気の状態にすることを表す他動詞です。医療や公衆衛生の文脈でよく使い、コンピュータウイルスがファイルや端末に入り込む場合にも使えます。
覚え方のコツ
infect は infection（感染）や infectious（感染力のある）と同じ語族の中心になる動詞。in- は「中へ」の感覚を持つので、ウイルスなどが体やシステムの中に入り込み、相手を病気・汚染状態にする場面を結び付けると覚えやすい。be infected with ... は「感染している」だが、infect people/files のように目的語を直接取ると「人やファイルを感染させる」。既存の「感染する」用法とは向きが違う点に注意。
感染する
(意味 2)解説
「インフェクト」とは、病原体（細菌やウイルスなど）を体内に侵入させ、病気にさせることを意味します。人や動物だけでなく、コンピュータウイルスがシステムに感染する場合にも使われます。また、感情や考えが他の人に広がる比喩的な意味でも使われます。
覚え方のコツ
このエントリの infect は、基本義の「感染させる」とは別に、主語自身が病気や有害なものに「感染する」と捉える用法として覚える。頻度は高くなく、通常は be infected with ... や contract/catch a disease の形のほうが自然。infect は in-「中へ」+ fect の感覚から、悪いものが体内・内部に入り込んで状態が変わるイメージで押さえるとよい。
例文
The virus can infect people who have not been vaccinated.
そのウイルスはワクチン接種を受けていない人を感染させる可能性があります。
A single infected computer can infect others on the same network.
一台の感染したコンピュータが同じネットワーク上の他のコンピュータを感染させる可能性があります。
Her enthusiasm seemed to infect everyone around her.
彼女の熱意は周りの人たちにも伝染しているようでした。
infect の語源・成り立ち
ラテン語 inficere「中に染み込ませる、汚す」に由来。in-「中へ」+ facere「作る」が背景にあり、内側から変質させる感覚が「感染させる」へ発展した。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう