意味一覧 (3件)
成績
解説 Definition
学校の授業や試験で示される学業評価を表す名詞。単なる点数ではなく、AやB、五段階評価などの形で示される総合的な成績を指すことが多い。通知表や学期末の結果、進学の話題など学校生活の文脈で特によく使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
まず school の文脈で a good grade「良い成績」を軸に覚えると広がりやすい語です。そこから grade A, high-grade steel のように「基準に照らして付けられた品質・評価の段階」へ意味を広げると定着します。level が単なる段階、rank が他者との順位なのに対し、grade は“評価して区分した等級”の感触が強めです。upgrade / downgrade も同じ物差しの上下だと見ると整理しやすく、grade school のように「学年」の意味でも出る点も一緒に押さえると混同しにくいです。
例文
I got a good grade.
私は良い成績を取りました。
My grade is bad.
私の成績は悪いです。
Her grade is high.
彼女の成績は高いです。
等級
(意味 2)解説 Definition
等級とは、品質、能力、価値などを基準に序列をつけて分類したランクや段階のことを指す名詞である。学業成績や商品の品質、職業の階級など、様々な場面で使われる概念である。等級が高いほど優れていることを示す場合が多い。
A grade is a level, rank, or score that shows quality, performance, or position. It is often used for school marks, product quality, or job levels. The exact meaning depends on the context, so it can refer either to evaluation or classification.
例文
This coffee is made from beans of the highest grade available.
このコーヒーは入手できる最高等級の豆から作られている。
The products are sorted by grade before being shipped to stores.
商品は店舗に出荷される前に等級によって分類される。
After the quality inspection, the batch received a high grade.
品質検査の後、そのロットには高い等級が付けられた。
学年
(意味 3)解説 Definition
学校で児童や生徒が属している年次を表す名詞。何年生かを言うときに使われ、成績や評価の意味とは別物である。小学校などで在籍している段階や進級の話をするときに自然で、教育制度の説明でもよく現れる。
覚え方のコツ Memory Tip
school の文脈では「評価」ではなく、子どもが今いる“段”として覚えると定着しやすいです。the third grade は三つ目の学校段階、skip a grade はその段を一つ飛ばすこと。a good grade「良い成績」や high-grade steel「高品質」と同じ grade でも、この行では点数や等級ではなく、進級して上がっていく学校の段階を指すと切り分けましょう。
例文
My daughter is in the third grade.
娘は三年生です。
He skipped a grade in elementary school.
彼は小学校で一学年飛び級した。
Art is taught in every grade.
美術はどの学年でも教えられる。
grade の類義語・関連語
grade の語源・成り立ち Etymology
grade はフランス語 grade を経て、ラテン語 gradus「一歩、段階」に由来します。語幹 grad- は gradual や graduate にも見られ、等級とは上下に並んだ“段”のどこに立つかを示す語だと思うと意味がすっと通ります。
同じレベルの英単語をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう