意味一覧 (2件)
手袋
解説 Definition
手を覆い被せて保護するために指先まで覆う衣類。寒さや衝撃、汚れから手を守る効果がある。外出時やさまざまな作業中に身につけることが多い。
A glove is a covering for the hand, with separate parts for the fingers and thumb. People wear gloves for warmth, protection, sports, or certain kinds of work. The word usually refers to one item, while gloves refers to a pair.
覚え方のコツ Memory Tip
glove は、手を寒さ・汚れ・けがから守るために身につける「手袋」の意味です。wear gloves, put on gloves, take off gloves のように動詞と一緒に覚えると自然です。wool gloves, rubber gloves, leather gloves なら素材も一緒に思い出せます。mitten は指が一つずつ分かれない形なので、glove は各指を覆う手袋として区別すると定着します。
This word sticks better in common phrases than alone: wear gloves, put on gloves, and take off your gloves. Think of something that covers and protects your hands. You can also contrast it with mitten, which does not separate each finger in the same way.
例文
She wore wool gloves to keep her hands warm in winter.
彼女は冬、手を暖かく保つためにウールの手袋をはめていました。
The boxer put on his gloves before the match.
ボクサーは試合前に手袋をはめました。
Leather gloves are essential for handling hot items in the kitchen.
革の手袋はキッチンで熱い物を扱うために必須です。
グローブ
(意味 2)解説 Definition
野球やソフトボールで、守備の選手が捕球のために手にはめる用具を指す。特に baseball glove の形でよく使われ、防寒用の手袋ではなくスポーツ用品としての意味に集中して覚えるとよい。
A glove is a piece of sports equipment that a player wears on the hand to catch the ball in baseball or softball. In this word record, it mainly means a baseball glove, not a winter glove for keeping your hands warm. It often appears in contexts such as fielding, catching, or playing baseball.
覚え方のコツ Memory Tip
glove は「手にはめるもの」という大きなイメージから、野球では捕球用の「グローブ」を表します。baseball glove, leather glove, catch with a glove のように、前後に野球や捕球の語が出るとこの意味になりやすいです。mitt は親指以外が分かれない形や捕手用ミットを指すことが多く、glove は野手が使う一般的なグローブとして覚えると区別しやすいです。
Think of glove as the broad idea of something you wear on your hand. In baseball, that hand item becomes the glove used for catching the ball, especially in phrases like baseball glove, leather glove, or catch with a glove. It is useful to separate it from mitt, which often means a catcher’s mitt or a glove shape with less finger separation.
例文
He brought his glove to baseball practice.
彼は野球の練習にグローブを持ってきた。
The ball hit the edge of her glove and dropped to the ground.
ボールは彼女のグローブの端に当たって地面に落ちた。
A good leather glove can last for many seasons if you take care of it.
よく手入れをすれば、よい革のグローブは何シーズンも使える。
glove の語源・成り立ち Etymology
glove は古英語 glof にさかのぼるゲルマン系の語で、はっきりした接頭辞・接尾辞には分けにくい単純語です。『手を包んで守るもの』という働きがそのまま名になった語で、gloveless や foxglove にも同じ glove の形が残ります。
Glove comes from Old English `glof`, an old Germanic word with no clear smaller parts in modern English. It originally named the covering worn on the hand for protection or warmth. Later words such as `gloveless` keep the same old root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう