意味一覧 (2件)
移動式の
解説 Definition
場所を固定せず、必要に応じて動かしたり運んだりできることを表します。設備・施設・機器などについてよく使われ、据え付けではなく柔軟に移動できるという実用的なニュアンスがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
mobile は move「動く」とつなげて、「動かせる・移動できる」と覚えます。mobile clinic なら、建物に固定された診療所ではなく、場所を移して使える「移動式の診療所」です。mobile equipment, mobile stage のように、設備や機器が必要な場所へ運べるイメージで整理しましょう。携帯電話を指す名詞の mobile もありますが、形容詞では「移動式の」が中心です。
例文
This is a mobile shop.
これは移動式のお店です。
We use a mobile desk.
私たちは移動式の机を使います。
The mobile bed is light.
その移動式のベッドは軽いです。
携帯電話
(意味 2)解説 Definition
名詞の mobile は主にイギリス英語で「携帯電話」を指し、スマートフォンを含む持ち運び可能な通話・通信機器全般に使われる。形容詞の mobile とは別で、日常会話では mobile phone の phone を省いた言い方として広く用いられる。
A mobile is a mobile phone, a small device used to call, text, and use the internet while moving from place to place. In everyday life, people use it for communication, apps, photos, and many other tasks. This noun is especially common in British English.
覚え方のコツ Memory Tip
mobile はまず move を思い出すと、「持って動ける電話」というイメージで定着しやすい。名詞では特にイギリス英語で携帯電話を指し、mobile phone の phone を省いて mobile だけで言うことが多い。I left my mobile at home. / What's your mobile number? のような場面をセットで覚えると実戦的。形容詞 mobile「動ける・移動式の」と同形なので、前に my / your があれば名詞のことが多い、という見分け方も役立つ。米語では cell phone が基本。
Think of move inside mobile: it is the phone you can move around with. In British English, people often say just mobile instead of mobile phone. Remember easy patterns like "my mobile" and "mobile number," and compare it with American English cell phone.
例文
This mobile is mine.
この携帯電話は私のものです。
My mobile is on the desk.
私の携帯電話は机の上にあります。
He uses his mobile.
彼は携帯電話を使います。
mobile の類義語・関連語
mobile の語源・成り立ち Etymology
mobile はラテン語 mobilis「動かせる」に由来し、さらに movere「動かす」へさかのぼります。mob-/mov- が『動く』、-ile が『〜できる性質』を示し、move や motion も同根。だから mobile は、もともと『動かせるもの』という性質語だと分かります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう