動かしている、可動性を高めている
verb 動詞医療や理学療法で、患者を起き上がらせて歩かせたり、関節や身体部位を動かしたりすることを表す。mobilise a patientやmobilise a jointの形で使われ、資源などの動員とは異なる。
mobilise / mobilize の現在分詞・動名詞形。人員、資金、支持などを集めてすぐ行動に移せる状態にすること、または実際にそうしている最中であることを表す。政策、災害対応、社会運動などの文脈でよく使われる。
Mobilising means organizing people, money, equipment, or other resources so they are ready to act for a purpose. It is often used in contexts like war, politics, social movements, or emergency response.
mobile(動かせる・持ち運べる)を知っていると覚えやすい語です。mobilise は「人・物・資金を動ける状態にして、すぐ使えるよう集める」。ただ集める collect より、目的に向けて実際に動かす準備まで含むのが核です。mobilising はその進行中で、「supporters are mobilising」「the government is mobilising resources」の形で、災害対応・選挙運動・抗議活動の文脈によく出ます。moving ほど一般的な“動いている”ではなく、組織的に動員している感じを結びつけると残りやすいです。
Think of `mobile`: something mobile can move quickly. `Mobilising` is about getting people or resources ready to move for a purpose, not just collecting them. You often see it in phrases like `mobilising support` or `mobilising resources`, which gives it an organized, action-ready feeling.
The government is mobilising resources to deal with the flood disaster.
政府は洪水災害に対処するために資源を動員している。
Activists are mobilising public support for the environmental campaign.
活動家たちは環境保護運動のために世論の支持を集めている。
The army began mobilising troops along the northern border.
軍は北部国境沿いで部隊の動員を始めた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
医療や理学療法で、患者を起き上がらせて歩かせたり、関節や身体部位を動かしたりすることを表す。mobilise a patientやmobilise a jointの形で使われ、資源などの動員とは異なる。
mobilising は mobilise の現在分詞で、語源はフランス語 mobiliser、さらにラテン語 mobilis「動かせる・流動的な」にさかのぼります。mobil- は「動く」、-ise は「〜化する」で、人や資源を“動ける状態にして使う”ことから「動員する」になりました。関連語は mobile、immobile。
Mobilising is the -ing form of mobilise. Mobilise came through French from Latin mobilis, meaning "movable" or "able to move." The idea developed from making something movable to putting people or resources into active use, especially for organized action; related words include mobile and immobile.
この英単語をクイズで覚えよう