意味一覧 (3件)
ジャッキ
解説 Definition
車などの重い物を下から持ち上げるための器具です。タイヤ交換や修理の際に、車体を地面から少し持ち上げる用途などで使います。
A jack is a mechanical device used to raise a heavy object, especially a vehicle, a short distance off the ground.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義のjackは、車などの重い物を下から押し上げる「ジャッキ」です。put the jack under the carで「車の下にジャッキを置く」、lift the car with a jackで「ジャッキで車を持ち上げる」となります。タイヤ交換で車体を少し浮かせる場面が目印です。
Picture a small but powerful device lifting a car so that someone can change a tire. That image fixes this sense of jack as a lifting tool.
例文
The jack lifted the car off the ground.
ジャッキで車を地面から持ち上げました。
Put the jack under the car before changing the tire.
タイヤを交換する前に、車の下にジャッキを置いてください。
This jack can lift two tons.
このジャッキは2トンまで持ち上げられます。
トランプのジャック
(意味 2)
解説 Definition
トランプの絵札の一つで、若い男性の人物が描かれ、通常は10より上、クイーンより下に位置する札です。Jの文字で示されます。
A jack is a playing card marked with J and traditionally showing a young male figure. In most standard card rankings, it is above ten and below queen.
覚え方のコツ Memory Tip
jack はトランプで J と記され、若い男性の人物が描かれた絵札です。札の強さを順に並べる場面では通常、10の上、queen の下に位置すると覚えます。the jack of hearts は「ハートのジャック」、draw a jack は「ジャックを引く」です。
Picture the face card marked J beside the king and queen. The letter J directly cues jack, the face card usually ranked between ten and queen.
例文
She played the jack of hearts.
彼女はハートのジャックを出しました。
I drew a jack from the deck.
私は山札からジャックを引きました。
His pair of jacks won the hand.
彼のジャックのペアがその勝負に勝ちました。
差し込み口、端子
(意味 3)
解説 Definition
jackは機器にプラグを差し込むための差し込み口や接続端子を指します。イヤホンジャック、マイクジャック、LANジャックのように、音声機器や電子機器の接続部分について言うときに使います。物を持ち上げる道具やトランプの札を表す意味とは別です。
A connection point on an electronic device into which a plug is inserted. It is used to connect equipment such as headphones, microphones, or network cables.
覚え方のコツ Memory Tip
jack は電子機器では「プラグを受ける小さな実用役」として覚えると残りやすいです。headphone jack, microphone jack のように、主役は音や通信でも、それをつなぐ入口が jack。car jack の持ち上げる道具やトランプの jack とは別に、この語義では plug into the jack と言える「差し込み口・端子」に絞って押さえると混同しにくいです。差す側の plug、受ける側の jack という対で覚えるのも有効です。
Remember the pair: the plug goes in, and the jack receives it. Picture a headphone jack as the small entrance that connects your headphones to a device.
例文
Put this plug in the jack.
このプラグを差し込み口に入れて。
The jack on my phone is broken.
私の携帯電話の端子は壊れている。
This speaker has a jack for an external audio cable.
このスピーカーには外部音声ケーブル用のジャックがある。
jack の類義語・関連語
類義語
jack を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
jack の語源・成り立ち Etymology
jack は人名 Jack に由来します。中世英語で「普通の男」や「働き手」を表すようになり、そこから人の代わりに力仕事をする小型の器具にもこの名が使われるようになりました。
Jack began as a familiar form of the personal name John. It came to denote an ordinary man or worker, and was later applied to compact devices that perform useful mechanical work, including lifting heavy objects.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう