barroom
意味一覧 (2件)
バーの部屋
解説 Definition
barroom は、バーやパブの中で客が酒を飲んだり話したりする部屋を指します。店全体ではなく、カウンターやテーブルがある飲酒用の空間を描写するときに使われ、少し古風な響きがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
barroom は bar + room の透明な複合語です。classroom が「授業のための部屋」、bedroom が「寝るための部屋」を表すのと同じ発想で、「bar の中で飲むための部屋」と捉えると自然です。bar は店全体やカウンターも指しますが、barroom はその内部の空間に焦点があります。別エントリの「酒場」という意味と混同せず、まずは「部屋」の要素を意識して覚えましょう。
酒場
(意味 2)解説 Definition
バー、パブ、または酒場。アルコール飲料を供給し、社交活動が行われる場所を指す。
A barroom is the main room in a bar, pub, or tavern where people drink and talk. The word often suggests a casual or slightly old-fashioned drinking place rather than a modern restaurant or club.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは barroom を「酒場」という、場所全体を指す用法として覚えます。bar + room なので本来は「バーの部屋」と分解できますが、文脈によってはその部屋から転じて、客が酒を飲み集まる酒場そのものを表します。現代の日常語では bar や pub の方が普通で、barroom は少し古風な小説・映画・荒っぽい場面描写に出やすい語です。
This is a transparent compound: `bar + room`. Like `classroom` or `living room`, it means a space used for a certain purpose. `Barroom` often feels more old-fashioned and appears in rough, lively scenes, especially in the phrase `barroom brawl`.
例文
The old barroom was filled with locals enjoying their evening drinks.
その古いバールームは、夜飲みを楽しむ地元の人々で満ちていました。
The barroom atmosphere was warm and inviting.
バールームの雰囲気は温かく、居心地がよかった。
They met their friends at the barroom after work.
彼らは仕事の後、バールームで友人に会いました。
barroom の語源・成り立ち Etymology
barroom は bar「バー、酒を出すカウンター」と room「部屋」の複合語です。bar は古フランス語 barre「棒、仕切り」に由来し、room は古英語 rum「空間」と関係します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう