barroom
酒場
解説 Definition
バー、パブ、または酒場。アルコール飲料を供給し、社交活動が行われる場所を指す。
A barroom is the main room in a bar, pub, or tavern where people drink and talk. The word often suggests a casual or slightly old-fashioned drinking place rather than a modern restaurant or club.
覚え方のコツ Memory Tip
bar + room の見たまま把握すると覚えやすい語です。classroom や living room と同じく、room が付くと「ある用途のための空間」という発想になります。bar を知っていれば、「酒を出す店の中でも実際に飲んでいる部屋・空間」と取りやすいです。単に bar と言うより、barroom は少し古風で、にぎやかで荒っぽい場面描写に出やすい語。barroom brawl のような定番表現と一緒に覚えると残ります。
This is a transparent compound: `bar + room`. Like `classroom` or `living room`, it means a space used for a certain purpose. `Barroom` often feels more old-fashioned and appears in rough, lively scenes, especially in the phrase `barroom brawl`.
例文
The old barroom was filled with locals enjoying their evening drinks.
その古い酒場は、夜の一杯を楽しむ地元の人々でいっぱいでした。
The barroom atmosphere was warm and inviting.
酒場の雰囲気は温かく、居心地がよかった。
They met their friends in the barroom after work.
彼らは仕事の後、酒場で友人に会いました。
barroom の類義語・関連語
barroom の語源・成り立ち Etymology
barroom は bar＋room。bar は古フランス語 barre『棒・仕切り』、room は古英語 rum『空間』で、barrier や roomy と同根です。酒場のカウンターの仕切りが目立つ『あの部屋』という発想から、単なる部屋でなく酒場そのものを指すようになりました。
Barroom is a compound of bar and room. Bar comes from Old French barre, meaning a rod or barrier, while room comes from Old English rum, meaning space; related words include barrier and roomy. The word first pointed to the room with the bar or counter, and then came to mean the drinking room itself.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう