意味一覧 (2件)
同盟の/連合した
解説 Definition
同盟や提携を結んでいる、もしくは共通の目標や立場を持つ状態です。協力関係にある国や団体を指します。
Allied means joined or connected for a shared purpose, especially in support, partnership, or war. It is often used for countries, groups, or forces working together. The word suggests cooperation based on common interests.
覚え方のコツ Memory Tip
この allied は「関連した」という基本義ではなく、国・軍隊・組織などが共通の目的のために手を組んだ状態を表します。ally「味方、同盟者」を形容詞にした語として、be allied with ...「…と同盟している」、Allied forces「連合軍」、allied nations「同盟国」の形で覚えるとよいです。united は一体化の印象が強く、allied は別々の主体が協力関係を結ぶ感じです。
If you know ally, allied is easy: it means joined as allies. Use fixed phrases like be allied with, Allied forces, or allied nations to make it stick. Unlike united, it often suggests separate groups working together for one purpose.
例文
The allied countries worked together to achieve peace.
同盟国は平和を達成するために一緒に働きました。
During the war, allied forces united against a common enemy.
戦争中、同盟軍は共通の敵に対して団結しました。
Allied companies collaborated on this research project.
同盟企業はこの研究プロジェクトで協力しました。
関連した
(意味 2)解説 Definition
allied は、分野・活動・考えなどが互いに関係している、または近い内容を持つことを表します。特に academic subjects, industries, services など、別々だがつながりのある対象に使われます。
If things are allied, they are closely connected in purpose, content, or function. The word is often used for subjects, fields, industries, or services that are separate but still linked in an important way. It is a slightly more formal word than related, and it often appears in phrases like allied health or allied fields.
覚え方のコツ Memory Tip
allied は ally「味方・結びつく相手」から来ており、根本には「何かと結びついている」という感覚があります。基本義では、国同士の同盟ではなく、subjects, fields, services, professions などが内容や機能の面で近いことを表します。related より少しかたい語で、allied health「関連医療」、allied fields「関連分野」のようなまとまりで覚えるとよいです。
Think of allied as coming from ally, someone or something that is joined with another. The core image is "bound together," not only in the sense of countries as allies, but also in subjects, services, or professions that are closely connected. This is why phrases like allied health and allied fields are useful for remembering the word.
例文
She is studying sociology and other allied subjects at university.
彼女は大学で社会学とその関連分野を学んでいる。
Several allied industries were affected by the change in energy prices.
エネルギー価格の変化は、いくつかの関連産業にも影響を与えた。
The hospital offers training for allied health professionals.
その病院は関連医療の専門職向けの研修を提供している。
allied の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 alié（結びつけた）から。ラテン語 alligāre: ad-（～へ）+ ligāre（結ぶ・縛る）が語源で「互いに結び合わされた」が原義。条約で国同士を「縛り合う」イメージ。関連語: alliance（同盟）、ligament（靱帯）。
Allied comes from Old French and goes back to Latin alligare, meaning "to bind to." Its root ligare means "to tie" or "bind," the same root seen in ligament. The word first carried the idea of people or states being tied together, and from that it came to mean joined by agreement, family, or common purpose. Related words include alliance and ligament.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう