有頂天で
解説 Definition
強い幸福感や興奮に包まれて行動するさま。成功や勝利に熱狂している様子を表す。
In a manner showing an intense feeling of happiness and excitement. It often describes how people speak, cheer, or celebrate immediately after a success or victory.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞 euphoric「幸福感に酔った、有頂天の」に、副詞を作る -ally が付いた語。単に happily「幸せそうに」より感情が強く、優勝後に熱狂して祝う、成功を興奮気味に語るといった場面を思い浮かべる。celebrate euphorically の形で結び付けよう。
Connect euphorically with euphoria, which is much stronger than ordinary happiness. Picture players cheering wildly just after winning an important final.
例文
The players celebrated euphorically after winning the final.
選手たちは決勝に勝ち、有頂天になって祝った。
She spoke euphorically about the success of the project.
彼女は有頂天になってプロジェクトの成功について語った。
Crowds cheered euphorically as the results were announced.
結果が発表されると、群衆は歓喜して声援を送った。
euphorically の類義語・関連語
派生語
euphorically の語源・成り立ち Etymology
形容詞 euphoric に副詞接尾辞 -ally が付いた語です。euphoria はギリシャ語 euphoría「楽に耐えること」に由来し、eu-「良い」と phérein「運ぶ、耐える」から成ります。後に「強い幸福感」を指すようになりました。
The adverb is formed from euphoric with the adverbial ending -ally. Euphoria comes from Greek euphoría, based on elements meaning well and to bear or carry.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう