modest
modest は英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「控えめな、ささやかな」という意味があります。発音記号は /ˈmɑːdəst/ です。
意味一覧 (2件)
控えめな
解説 Definition
質素で派手さがない、限定的な規模の。小さく、控え目な程度や量を指す。
Modest means not trying to show off your abilities, success, or importance. It can also describe something small, simple, or not expensive. The meaning depends on context, but it usually suggests restraint and a lack of excess.
覚え方のコツ Memory Tip
`moderate` を知っていると覚えやすい語です。どちらも `mod-` に「度を超えない・ほどほど」の感覚があり、`modest` は「派手に出ない」「大きすぎない」にまとまります。人なら「謙虚で控えめ」、金額・成果・家なら「ささやかな、限定的な規模」。`humble` は人柄の謙虚さ寄りですが、`modest` は性格にも規模にも使えるのがコツ。`a modest income` `modest goals` の形で場面ごと覚えると定着しやすいです。
Link `modest` with `moderate`: both suggest "not too much." `Modest` can describe a person who does not show off, but also things of limited size, like `a modest income` or `modest goals`. That is useful because `humble` is mostly for personality, while `modest` works for both character and scale.
例文
They lived in a modest apartment with very little furniture.
彼らは家具がほとんどない質素なアパートに住んでいた。
The modest meal was satisfying.
質素な食事だったが、十分満足できた。
He suggested one modest improvement, not a big change.
彼は大きな変更ではなく、小さな改善を一つ提案した。
ささやかな
(意味 2)解説 Definition
量・規模・程度がそれほど大きくなく、目立たないことを表す形容詞です。収入、家、成果、値上がり幅などについて、豪華ではないが現実的で控えめな水準だと述べるときによく使われます。
例文
They lived in a modest house near the station.
彼らは駅の近くのささやかな家に住んでいた。
She earns a modest income from freelance work.
彼女はフリーランスの仕事でささやかな収入を得ている。
The company reported a modest increase in sales.
その会社は売上のささやかな増加を報告した。
modest の類義語・関連語
modest の語源・成り立ち Etymology
ラテン語「modestus」（節度ある、控えめな）に由来し、語根「modus」（適度・尺度）に接尾辞-estusが付いた形。「ちょうどよい程度を守る人」が原義。関連語：mode（様式）、moderate（穏健な）。分をわきまえる姿勢が核心の意味。
"Modest" comes from Latin modestus, meaning "keeping within measure" or "moderate." It is built from modus, meaning "measure" or "proper limit," which is also behind English words like "mode" and "moderate." The idea developed into someone who does not go beyond what is proper or does not make too much of themselves.
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう