misfortune
misfortune は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「不運、不幸、災難、悪運」という意味があります。発音記号は /mɪsˈfɔːtʃuːn/ です。
意味一覧 (4件)
不運
解説 Definition
misfortune は、自分では避けにくい悪い巡り合わせや運の悪さを表す名詞です。事故、失敗、失業などがたまたま重なった時や、誰かが思いがけず悪い状況に置かれた時に使います。bad luck より少し硬く、書き言葉でもよく見られます。
Misfortune is bad luck or an unlucky event that happens in a way people often cannot easily avoid. It is used when someone faces a difficult situation such as an accident, failure, or loss because of unfortunate circumstances. Compared with bad luck, misfortune sounds a little more formal and is common in writing. It often appears in patterns like have the misfortune to do something or through misfortune.
覚え方のコツ Memory Tip
misfortune は fortune「運・幸運」を土台に、mis-「悪い方向に」を足した語として覚えるとよいです。misunderstand「誤解する」や misplace「置き間違える」と同じく、mis- は本来のよい流れが外れる合図です。意味は「悲しい気持ち」そのものではなく、終電を逃す、機会を失う、悪い偶然が重なるなどの不運。have the misfortune to ... や through misfortune の形で出やすく、「不幸」という別義よりも運の悪さに焦点があります。
Think of misfortune as fortune with the prefix mis-, which often shows that something has gone wrong or in a bad direction. This is the same mis- you see in words like misunderstand and misplace. The word does not mainly mean a sad feeling; it means unlucky events, such as missing the last train, losing a chance, or having several bad accidents happen together. It is often used in patterns like have the misfortune to or through misfortune.
例文
Losing his job and getting sick in the same month was a terrible misfortune.
同じ月に失業し、さらに病気になるなんて、ひどい不運だった。
She had the misfortune to arrive just after the last train had left.
彼女は終電が出た直後に着くという不運に見舞われた。
Through a series of misfortunes, the small business was forced to close.
いくつもの不運が重なり、その小さな会社は閉鎖を余儀なくされた。
不幸
(意味 2)解説 Definition
「misfortune」は、不運や不幸な出来事、または悪い運命を意味する名詞です。自分の意志とは関係なく降りかかる悲しい出来事や不幸な状況を表します。個人的な災難から広い意味での不運まで幅広く使われます。
Misfortune means bad luck or an unlucky event that causes trouble, loss, or sadness. It is often used when talking about accidents, difficulties, or personal hardship. The word is slightly formal and is common in written English.
覚え方のコツ Memory Tip
ここでの misfortune は、単なる「運の悪さ」ではなく、人が背負うつらい境遇や悲しい出来事としての「不幸」を表す用法です。fortune が「巡り合わせ」だけでなく「人生の成り行き」を指せるため、misfortune は病気、喪失、困窮などの重い出来事にも広がります。personal misfortune や suffer misfortune のように、人の苦しみを少し硬く述べる文脈で覚えると、基本義の「不運」と切り分けやすくなります。
Build it from `fortune`, and let the prefix `mis-` signal that something has gone wrong. It is more than simple sadness; it is often used for bad events that happen to someone, like illness, accidents, or loss. Useful patterns are `have the misfortune to ...` and `a series of misfortunes`.
例文
It was his misfortune to lose his job just before the holidays.
休暇直前に仕事を失うとは、彼にとって不運なことだった。
She faced one misfortune after another throughout the year.
彼女はその年、次から次へと不幸に見舞われた。
He bore his misfortune with great patience and dignity.
彼は不幸に対して、大きな忍耐と品位をもって耐えた。
災難
(意味 3)解説 Definition
不幸な出来事や状況のこと。不運や困難を指す名詞。人生に起こる悪い事柄や苦難を表わす。
例文
The tsunami brought misfortune to the coastal towns.
津波は沿岸の町に災難をもたらしました。
A series of misfortunes tested her resolve.
一連の災難は彼女の決意を試しました。
They overcame many misfortunes in their journey.
彼らは彼らの旅で多くの災難を乗り越えました。
悪運
(意味 4)解説 Definition
不幸な出来事や状況。悪い運。困難や苦痛に満ちた状態を指す。
例文
His life was marked by misfortune and hardship.
彼の人生は悪運と困難に満ちていました。
Despite her misfortune, she remained optimistic.
彼女の悪運にもかかわらず、彼女は楽観的でした。
The misfortune struck suddenly and unexpectedly.
悪運は突然予期せず襲ってきました。
misfortune の語源・成り立ち Etymology
misfortune は mis-「悪く、不利に」+ fortune「運、巡り合わせ」から成る語です。fortune はラテン語 fortuna「運命・幸運」に由来し、fortunate や unfortunately と同根です。
Misfortune is made from mis-, meaning "badly" or "wrongly," and fortune, meaning "luck" or "chance." Fortune comes from the Latin word fortuna, meaning "fate" or "good luck." It is related to words such as fortunate and unfortunately.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう