misjudge
/mɪsˈdʒʌdʒ/
verb
動詞
判断を誤る
解説
状況や人物を誤って判断すること。判断力の不足や情報不足により、間違った結論に至ることを指す。
覚え方のコツ
`mis-` が付くと「誤って」の感覚。`misread`（読み違える）、`mishear`（聞き違える）と同じ型で、`judge` を誤るのが `misjudge`。ただ「分からない」ではなく、人・状況・距離・危険度を評価して外す語だと押さえると残りやすいです。`judge a person` が正しく見る、`misjudge a person/situation` は見誤る。`misunderstand` は理解違い、`misjudge` は判断違い、という差もセットで覚えると混同しにくいです。
例文
He misjudged the distance and fell into the pond.
彼は距離を誤判断して池に落ちた。
Don't misjudge people by their appearance.
人を見た目で誤判断してはいけない。
The company misjudged market demand and faced financial losses.
その企業は市場需要を誤判断して財務的損失を被った。
misjudge の類義語・関連語
misjudge の語源・成り立ち
mis- は古英語由来で「誤って」、judge は古フランス語経由でラテン語 iudicare に遡り、ius「法」+ dicere「言う」から成ります。つまり「正しく裁きを言えない」が原義で、judicial や prejudice に同じ judge 系の核が見えます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう