laparoscopy
意味一覧 (2件)
腹腔鏡法
解説 Definition
腹腔鏡法とは、腹部に小さな切開を作り、カメラ付き器具で腹腔内を見ながら行う医療手技を指す語です。開腹手術より傷が小さい方法として、胆のう・婦人科・消化器などの手術や処置の文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
laparoscopy は laparo-「腹部」と -scopy「見ること」から成る医療語です。microscope や endoscopy の -scope/-scopy と同じく、器具で内部を見る発想を押さえると覚えやすくなります。腹腔鏡法では、見るだけでなくその視野を使って処置や手術も行う点が重要です。腹腔鏡検査という訳は診断目的に寄りやすいので、ここでは「方法・手技」としての広い意味に注目します。
腹腔鏡検査
(意味 2)解説 Definition
医学用語で、腹腔内を検査するための最小侵襲手術法。小さなカメラ（腹腔鏡）を腹部に挿入して、内部臓器を可視化する。診断と治療の両方に使用される。
Laparoscopy is a medical procedure in which a doctor looks inside the abdomen using a thin instrument inserted through a small cut. It is used to examine or sometimes treat internal problems, and it is less invasive than open surgery.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは laparoscopy を「腹腔鏡検査」として覚えます。-scopy は endoscopy や colonoscopy と同じく、器具で体内を見て調べる検査名によく出る語尾です。laparo- は腹部を指すので、「腹部の中を腹腔鏡で観察して診断する検査」と結びつけると定着します。別エントリの腹腔鏡法より、ここでは診断・評価のために見る意味へ意識を絞るのがポイントです。
Focus on the ending `-scopy`, which appears in words like `microscopy` and `endoscopy` and usually means looking inside to examine something. So `laparoscopy` belongs to that medical family of viewing procedures. Remember it as the camera-based, less open alternative to `laparotomy`.
例文
The doctor recommended laparoscopy to diagnose the patient's abdominal pain.
医者は患者の腹痛の診断のために腹腔鏡検査を推奨した。
Laparoscopy is less invasive than traditional open surgery.
腹腔鏡検査は従来の開放手術よりも侵襲性が低い。
The surgeon performed a laparoscopy to assess the damage.
外科医は損傷を評価するための腹腔鏡検査を実行した。
laparoscopy の語源・成り立ち Etymology
laparo- はギリシャ語 lapara「わき腹・腹部の柔らかい部分」、-scopy は skopein「見る」に由来します。腹部の内側を器具で観察する方法という成り立ちです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう