aver
意味一覧 (2件)
主張する
解説 Definition
aver は、ある事実や意見について「そうだ」とはっきり述べ、自分の立場を示す動詞です。日常の say より硬く、議論・記事・声明などで、根拠や信念を伴って主張する場面に使われます。that節を続ける形が典型です。
覚え方のコツ Memory Tip
aver は assert や claim に近い「自分の見解を真実として述べる」硬い語です。claim は根拠が弱い主張にも使え、assert は強く言う感じが中心ですが、aver は文章語・法律語寄りで、aver that ... の形で「〜だと述べる」と覚えると整理しやすいです。verify は「真実か確かめる」、aver は「真実だと述べる」なので、確認する側ではなく発言する側の動詞です。同じ語の「断言する」義はより強い・専門的な訳として別に意識しましょう。
例文
She averred that the report was accurate and complete.
彼女はその報告書が正確で完全だと主張した。
The lawyer averred that his client had acted in good faith.
弁護士は依頼人が誠実に行動したと主張した。
Historians often aver that the decision changed the course of the war.
歴史家たちは、その決定が戦争の流れを変えたとよく主張する。
断言する
(意味 2)解説 Definition
何かが本当であると断定する、または確実に主張する。法廷やフォーマルな文脈でよく使われます。
To aver means to state something firmly and confidently as true. It is used mainly in formal, legal, or literary English rather than casual conversation. The word suggests a strong and direct claim.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの aver は「ただ意見を述べる」よりも、法廷・宣誓・公式文書などで「真実だと責任をもって断言する」硬い用法として覚えるとよいです。swear や testify の場面に近く、aver under oath や the witness averred that ... のように、発言の確実性や公式性が前面に出ます。別エントリの基本義「主張する」よりも強く、日常会話ではほとんど使わない語感です。
`Aver` is a formal word, much stronger and more official than simple `say`. It often appears in legal or written contexts, especially in patterns like `aver that...`. Remember the contrast: `verify` means check if something is true, but `aver` means state firmly that it is true.
例文
The witness would aver that he saw the defendant at the scene of the crime.
証人は被告人が犯罪現場にいたことを断定するだろう。
She would aver her innocence despite the accusations.
彼女は告発にもかかわらず自分の無罪を主張するでしょう。
The expert would aver that the painting was genuine.
専門家はその絵画が本物であることを断定するでしょう。
aver の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 averer、中世ラテン語 adverare に由来し、ad-「〜へ」+ verus「真実の」がもとです。「真実として示す」から「主張する」の意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう