metastable
準安定
解説 Definition
一時的には安定しているが、エネルギー的には不安定な物理的状態。わずかな外部刺激で安定状態に変化する。
Metastable means temporarily stable but able to change into a more stable state. A metastable thing may stay unchanged for some time unless it is disturbed. This word is often used in physics, chemistry, and engineering.
覚え方のコツ Memory Tip
まず stable を「安定した」と確実に押さえると、metastable はその周辺語として覚えやすいです。完全に stable なのではなく、見た目はしばらく安定しているのに、少し刺激が入ると別の状態へ崩れる語。unstable のように最初から不安定というより、「安定して見える一時停止」の感覚です。physics では metastable state という形でよく出るので、stable state との対比で覚えると定着します。
First anchor the simpler word `stable`, then build from there. `Metastable` is not fully stable forever, but it can look stable until something small pushes it into another state. The phrase `metastable state` is a useful chunk to remember.
例文
The metastable state of the system could collapse with minimal disturbance.
その系の準安定状態は最小限の乱れで崩壊する可能性がある。
Scientists studied the metastable conditions that preceded the phase transition.
科学者たちは相転移に先立つ準安定条件を研究した。
The metastable equilibrium lasted only briefly before the reaction proceeded.
準安定平衡は反応が進む前にほんの短い間だけ続いた。
metastable の類義語・関連語
metastable の語源・成り立ち Etymology
meta-はギリシャ語で「変化の途中・その先」、stableはラテン語 stare「立つ」由来です。完全安定ではないが、しばらく保たれるので「安定の手前の足場」という感覚。state や stable も同じ語根です。
Metastable is formed from meta- and stable. Meta- comes from Greek and often suggests change, transition, or being beyond, while stable comes from Latin stare, "to stand." The word came to mean a state that seems steady for a time, but is not fully or permanently stable; related words include stable and state.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう