大敗、手ひどい打撃
noun 名詞スポーツでの大敗や、事業・評判などが受ける深刻な打撃を表す可算名詞です。「take a pummeling」の形が典型的で、実際に何度も殴る動作ではなく、一方的に圧倒された結果に焦点を置きます。
verb
動詞
殴る
解説 Definition
何度も強い力で叩く、または激しく殴ることを表す。対象に繰り返し激しい打撃を与える動作。
Pummeling means hitting someone or something many times with force. It can also be used more broadly for strong attack or pressure, such as severe criticism or a heavy defeat.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基本形 pummel を押さえると覚えやすいです。punch が「一発のパンチ」寄り、beat が広く「打つ・打ち負かす」なのに対し、pummel は同じ相手に何度も重い打撃を浴びせる連打の感じが強い語。ボクシングや乱闘の記事で was pummeling his opponent のようによく出ます。比喩で rain pummeling the roof のように「雨が激しく打ちつける」にも使えるので、「連続して激しくたたく」とまとめて覚えると残ります。-ing はその最中の動作や、激しい攻撃そのものを表します。
Start with the base verb `pummel`. Unlike `punch`, which can be one hit, `pummel` suggests repeated heavy blows again and again. It is also used figuratively, as in `rain pummeling the roof`, so think of continuous hard hitting.
例文
The boxer was pummeling his opponent with powerful punches.
ボクサーは相手に力強いパンチを何度も叩き込んでいた。
Rain was pummeling the roof throughout the night.
雨が一晩中屋根をたたき続けていた。
She pummeled the pillow in frustration.
彼女はいら立って枕を何度も叩いていた。
pummeling のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
pummeling の類義語・関連語
pummeling の語源・成り立ち Etymology
pummeling は pummel からで、さらに古フランス語 pomel「丸いこぶ」へ、もとはラテン語 pomum「リンゴ」にさかのぼります。pommel や pommel horse と同根で、「リンゴのように丸い柄頭で打つ」像から、激しく殴る意味が生まれました。
Pummeling comes from pummel, which is related to Old French pomel, meaning a rounded knob, and earlier Latin pomum, "apple." The same root appears in pommel, the rounded top of a saddle. The idea was originally of striking with something round like a pommel, and it later became the general sense of hitting hard many times.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう