bludgeoning
意味一覧 (2件)
殴打
解説
名詞の bludgeoning は、鈍器による激しい殴打そのものや、その暴行事件を指します。犯罪報道・法廷・検視の文脈で、傷害の原因や死因として重く残酷な行為を名指しする語です。
覚え方のコツ
名詞では「殴る動作」よりも、事件記録に残るような brutal bludgeoning や fatal bludgeoning を思い浮かべると定着します。bludgeon は棍棒・鈍器のイメージを持つ語なので、拳で軽く殴る場面ではなく、硬く重い物で被害が大きい暴行。動詞用法の「殴りつける」が行為の進行に焦点を置くのに対し、この名詞は行為名・事件名として使われます。
殴りつける
(意味 2)解説
動詞 bludgeon の -ing 形で、鈍器や重い物を使って力任せに殴りつけている、または殴りつける行為を表します。物理的な攻撃から、波・批判・宣伝などが容赦なく押し寄せる比喩にも広がります。
覚え方のコツ
動詞としての bludgeoning は、手にした重い物を何度も振り下ろす動作の最中を描く語です。The suspect was charged with bludgeoning... なら「殴打した罪で」、waves kept bludgeoning the coast なら「波が海岸を叩き続けた」。名詞の「殴打」は事件や行為名としてまとまった響きになりますが、こちらは主語が何かを激しく打ちつける動きに焦点があります。
例文
The suspect was charged with bludgeoning the victim with a heavy object.
容疑者は重い物で被害者を殴りつけた罪で起訴された。
The storm kept bludgeoning the coastline with massive waves throughout the night.
嵐は一晩中、巨大な波で海岸線を打ちつけ続けた。
He accused the media of bludgeoning the public with repetitive fear-mongering stories.
彼はメディアが恐怖をあおる報道を繰り返して大衆を叩いていると非難した。
bludgeoning の語源・成り立ち
bludgeoning は bludgeon「棍棒で殴る」に -ing が付いた語です。bludgeon は18世紀英語で「重い棍棒」を指し、そこから「鈍器で打つ」の意味が生じました。語源の詳細は不詳です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう