disharmony
意味一覧 (2件)
不和
解説
disharmony は、人や集団の間に平和な関係がなく、対立やぎくしゃくした状態があることを表す名詞です。家庭、職場、政治などで、意見や利害のずれが続いて雰囲気が悪くなる場面に使います。
覚え方のコツ
harmony は「調和、仲よく合う状態」を表す基本語です。先頭の dis- は disagree や disappear のように「離れる・反対」を示すので、disharmony は人や集団の関係が harmony から外れた状態、と考えると覚えやすくなります。単なる一回の disagreement より、家庭・職場・政治などで不満や対立が続き、全体の空気が悪くなっている感じを含みます。別義の「不調和」は音や要素の合わなさに寄るので区別しましょう。
不調和
(意味 2)解説
調和が取れていない状態。人間関係や音楽などで不一致や対立があること。
覚え方のコツ
このエントリでは disharmony を、人間関係の「不和」ではなく、音楽・デザイン・構成要素などがうまくかみ合わない「不調和」として覚えます。harmony は音や色、部分同士が心地よく合う状態で、dis- が付くとそのまとまりが崩れる合図です。composer used disharmony のように、わざと不安定な響きや違和感を作る場面にも出ます。conflict のような対立語より、全体のバランスや響きの悪さに注意しましょう。
例文
The disharmony between the two departments led to delays in the project.
二つの部門間の不調和がプロジェクトの遅延につながった。
Years of political disharmony had left the nation deeply divided.
何年にもわたる政治的不調和が国を深く分断させていた。
The composer intentionally used disharmony in the piece to evoke a sense of unease.
作曲家は不安感を喚起するために、意図的に作品に不調和を用いた。
disharmony の語源・成り立ち
dis- は「離れて・反対に」を表す接頭辞で、harmony はギリシャ語 harmonia「結合、調和」に由来します。disharmony は「調和が崩れた状態」から、人間関係の不和も表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう